Question

两句话，帮忙翻译成日语吧

我才学日语几个单元而已。所以麻烦用基本的语法翻译下，我想写作文，不知道怎么说。
我想表达的是下面的意思，我不知道怎么组织语句。

1、我的趣味是音乐，会拉小提琴。此外，我对摄影和旅行也感兴趣，有时会去公园里摄影。

2、周末和朋友一起看电影、买物、唱K，非常开心。

3、我从小就思去日本旅行

Answer 1

1、我的趣味是音乐，会拉小提琴。此外，我对摄影和旅行也感兴趣，有时会去公园里摄影。
私の趣味は音楽です、バイオリンを引(ひ)けます。この他(ほか)、私は撮影と旅行に大変(たいへん)兴味()を持(も)っています、时々(ときどき)公园で撮影したりします。

2、周末和朋友一起看电影、买物、唱K，非常开心。
周末は友达と一绪(いっしょ)映画见に行ったり、买い物したり、カラオケ行(い)ったりします、とても楽しいです。

3、我从小就思去日本旅行。
小さい时から日本に行きたかったです。

Answer 2

1、私の兴味は音楽で、バイオリンを引き延ばします。それ以外に、私は撮影と旅行に対しても兴味を持って、时には公园の中で撮影に行きます
2、周末に友达と一绪に映画を见る、物を买う、Kを歌う、とても楽しいです。
3、私は小さいときから日本に思い慕っていって旅行します

Answer 3

私の趣味は音楽で、バイオリンをひくことができます。ところで、撮影も旅行も趣味を持っています、时々公园へ撮影に行きます。

周末の时、友达と一绪に映画を见たり、买い物をしたり、カラオケをしたり、とても楽しいです。

私は小さい时からずっと日本へ旅行したいと思っています。

如果最基础的用法造句，应该就是这样的了

Answer 4

1。私の趣味は音楽で、バイオリンは少し引けます。それに、撮影と远足にも兴味津々で、时々公园へ行って写真を撮りに行きます。

2。周末に友たちと一绪に映画を见たり、买い物したり、カラオケに行ったりして、とても楽しかったです。

3。私は、小さい顷から日本へ旅行をしようと思っていました。