Question

谁能帮我翻译一下2014年高考英语江西卷阅读理解d篇 这是文章http://bnjxw

谁能帮我翻译一下2014年高考英语江西卷阅读理解d篇 这是文章http://bnjxw.zx98.com/englishreading/gkyd/201407/15097.html

Answer 1

larry正在进行他的又一次海底探险，但不同的是这次他觉得带着女儿一起探险。她今年仅有10岁，这将是她与父亲首次一起旅行，她的父亲在这方面可是大名鼎鼎。

Larry在他像他女儿这么大时就开始潜水了。他父亲也是在一次探险的时候带他一起的。从此之后larry就开始一发不可收拾。一开始larry从岸边潜水店里租用潜水设备。他对它们有种爱不起来的感觉。因为它们要么太大要么太小。这时，他碰见了一位导师。他给他短暂的训练之后允许他与他父亲一起下水。他是个例外。没有至少5小时候以上的理论课和差不多时长教练指导下进行的实际练习，Larry是不会允许下水的。因为他这个年龄的儿童是不能允许潜水的。

第一次探险之后，LARRY后来的潜水冒险越来越好。潜水的日子没有一刻是无聊沉闷的。穿着黑蓝色潜水服，背着氧气瓶，larry从船上跳入到海洋中间。危险地带不能阻止他的探索。有时他会被困在水下的洞穴里，但这不能阻止他，至少，他还能给水下的动物拍照。
Larry’s first expedition without his father was in the Cayman Islands.There were numerous diving spots in the area and Larry was determined to visit all of them .Fortunately for him,a man offered to take him around the different spots for free. Larry didn’t even know what the time was how many spots he dived into or how many photographs he had taken.The diving spots afforded such a wide array of fish and sea creatures that Larry saw more than thirty varieties of creatures.
Larry looked at his daughter.She looked as excited as he had been when he was her age.He hoped she would be able to continue the family tradition.Already,she looked like she was much braver than had been then.This was the key to a successful underwater expedition.