就霖霖我 在粤语中是什么意思!!
1个回答
展开全部
就霖霖我 在粤语中是什么意思!!
没有上下文,很难解释,最好有完整的句子。
霖在粤语里不同的声调有不同的意思。
粤语平声的“霖”,是开心、甜美(心情)的意思,此时“就霖霖我”,那就是“让我心情甜美吧”,“就让我开心开心吧”的意思,多用于情人之间。
粤语上声的“霖”,是想、思考、考虑的意思,例如“霖计仔”即想计策。此时“就霖霖我”,那就是“考虑考虑我吧”,例如一个男生追求一个未有对象的女生,说“就霖霖我,好唔好?”,即“就考虑考虑我,好不好?”
粤语去声的“霖”,就是甘霖的霖,在这里不是这个意思,不详述了。
没有上下文,很难解释,最好有完整的句子。
霖在粤语里不同的声调有不同的意思。
粤语平声的“霖”,是开心、甜美(心情)的意思,此时“就霖霖我”,那就是“让我心情甜美吧”,“就让我开心开心吧”的意思,多用于情人之间。
粤语上声的“霖”,是想、思考、考虑的意思,例如“霖计仔”即想计策。此时“就霖霖我”,那就是“考虑考虑我吧”,例如一个男生追求一个未有对象的女生,说“就霖霖我,好唔好?”,即“就考虑考虑我,好不好?”
粤语去声的“霖”,就是甘霖的霖,在这里不是这个意思,不详述了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询