Question

请各位高手帮忙翻译，主要是C！感激不尽。

请各位高手帮忙翻译，主要是C！感激不尽。C:I agree with you. Pressure is the thing that we should face to on our growing way.
C: I think the bad interpersonal relationship play an important role.
C:Not only learn the knowledge in class, but also learn the skills in our life.
C:Go your own way, let others talk.
C:I think we can go to some factories attached to a school.

Answer 1

我同意你的看法，压力是我们成长路上不得不面对的

追答

我认为坏的人人际关系扮演着重要的角色

不仅在课堂中学习知识，而且要在生活中学习技能

走自己的路，让别人说去吧

我认为我们可以去一些学校附属工厂

追问

多谢好心人！感激不尽！

Answer 2

对话中的英语有许多语法和用字错误。应该找个更好的地方学习。

追问

这是我在网络百度的一篇情景对话，请问哪里错了？

追答

简单的说，应是非英语为母语国家的人写的对话（可能是国内的人写的）。举几个例子：
1. on our growing way (啥意思? 简直不通 )应说as we are growing up.
2. bad interpersonal relationship: 应是用“poor", 不是”bad"。
3. Go your own way (走你自己的路。啥意思？?) 如果原意是我们已经听了你的意见, 应
说 Alright, we have your opions. [ Now let's hear the others.]
4. factories attahed to a school：工厂的建筑物是连着学校的？？如果原意是说跟学校有关联(或附属)的话, 应是factories associated (或 affiliated) with the school.
等。。。
：

追问

原来如此，原创并不是非常精通。你好厉害啊，多谢指点！

Answer 3

A：今天，我想谈谈我们生活中的压力。你觉得现在的大学生有压力吗？
B：有。他们大部分人在学习和生活中都有着不同的压力。
C：我同意这个观点。压力是我们成长路上应该面对的事情。
A：你们是如何看待的？
D：嗯，我觉得这是有待探讨的好话题，继续。
A：好的，你们能给出一些压力的例子吗？每个人都谈谈你们的观点。
D：例如，很多学生担心不能通过考试。
B：事实如此！我觉得另一个原因是他们担心他们未来的职业，他们失去了自信，所以他们感到了压力。
C：我认为糟糕的人际关系占着很重要的比例。
A：嗯，大学的生活没有我们想象中那么简单。
A：那么我们应该谈谈当我们面临压力时，我们应该如何释放压力。
B：我觉得我们应该努力学习，更多的知识可能会使我们的学习更简单。
C：不仅在课堂上学习知识，而且也要在生活中学习技巧。
B：是的，你说得对。
D：我觉得在大学里不仅仅要学习，我们也要与同学好好相处，我们也要与父母交心。
A：然后，我觉得我们不应该与别人比较。
D：是的，我们应该找出自己的优点，我们应该尽力充实自己。
B：相信自己会成功，为自己的梦想而努力。
C：走你自己的路，让别人去说吧。
A：说得对。你们对于未来职业的压力有什么看法？
B：我们应该学好我们的专业课。
C：我想我们可以去一些学校附属的工厂。
D：总的来说，我们应该完善自我，做好充足准备。

追问

乱说，都没有he和she的单词出现。

追答

刚才是不小心把其他人的答案写在了这里，不好意思

追问

没有关系啊！

Answer 4

A: 今天，我想说说我们生活中的压力，你们认为近来大学生们有压力吗？
B: 是的，他们大部分在学习和生活中都有这样或者那样的压力
C: 我同意你的观点，压力是我们在成长过程中需要面对的事情
A: 你怎么看待压力？
D: 呃，我认为这个话题不错，继续啊
A: 好吧，你们能举几个关于压力的例子吗？每个人都谈谈自己的观点
D: 比如，许多学生都担心期末考试过不去
B: 真是这样，我认为未来的职业规划也是他们所担心的，他们没有信心，这也让他们倍感压力
C: 我认为不良的人际关系也是其中重要的原因之一
A: 嗯，大学生活不像我们想象的那样单纯，
A: 那么，我们应该谈谈当我们面对压力的时候如何来缓解它们
B: 我认为我们应该更努力地学习，掌握更多的知识可以让我们在学习方面轻松一些
C: 不仅在课堂上学习，还要在生活中学习技能
B: 对，你说的没错
D: 学习不是大学生活的全部，我认为我们还要和同学们好好相处，也要和父母将心比心
A: 还有，我认为我们不应该和别人攀比
D: 是的，我们应该发现自己的优点，尽力去充实丰富自己
B: 相信自己会成功，努力追求自己的梦想
C: 走自己的路，让别人说去吧
A: 对，你们对未来就业压力是怎么看的？
B: 我们应该把专业课学好
C: 我想我们可以去与学校合作的一些工厂
D: 总之，我们应该完善自己，（就业前）作好充足的准备

追问

好厉害，多谢！🙏

追答

可惜了，没有被采纳

追问

对不住了，因为在你之前我看到一位人士的答案，就先采纳了。若有缘下次一定给你！