Question

求帮忙翻译一些内容

任学生干部获先进工作者、
任团总支学生会勤工助学部副部长、
学生暑期“三下乡”社会实践获先进个人、
新生军训获优秀学员、

Answer 1

正确翻译为：
Student cadres to obtain advanced workers、
As the Youth League student union work study department vice minister、
Students have three rural social practice to obtain advanced individuals in summer vacation、
New military training to get outstanding students.

Answer 2

Student cadres for advanced workers,
Vice minister in study department of Youth League student union,
Advanced individuals in Student summer three rural social practice,
New military training for outstanding students,