Question

谁帮我翻译一下句子？

1、下次把你的吉他带都这里来。2、他是如此的亲切并且我们都喜欢他。3、又到了要和你说再见的时候了。4、他喜欢在家里会见她的朋友。 让我来帮助那个小女孩吧。5、在上学的路上我看到一只猴子。6、他帮助我找到了书包

Answer 1

第一句的”带都“是什么意思不是很明白，不过如果应该是“都带”， 请看1.a); 如果是只有“带", 请看1.b). 另："next time" 可以放在 ”here" 的后面。 例：1. a) Bring all your guitars here next time.
1. a) Next time, bring all your guitars here.
1. b) Next time, bring your guitar here.
2. He is so nice/kind, and we all like him very much.
3. It is time to say goodbye to you again OR... It is again time to say goodbye to you.
4. He likes to see her friends at home. Let me help that little girl.
5. I saw a monkey during my ways to school.
6. He helped me find my schoolbag.

Answer 2

1. Next time bring your guitar here.
2. He is so kind that we all like him.
3. It's time to say goodbye to you again.
4. He likes to meet her friends at home.
5. Let me help that little girl.
6. I saw a monkey on the way to school.
7. He helped me to find the schoolbag.

Answer 3

是翻译成英语吗？
please take your guitar here next time.
he is so kind that we all like him.
it's time to say goodbye.
he prefers to meet her???? friends at home.
I see a monkey on my way to school
he helps me (to) find my bags.

Answer 4

1, next time take your guitar all here.2, he is such benignity and we all like him.3, and then need to arrive the time that says to see again with you.4, he likes to meet her friend in the home.Let me come to help that little girl.5, I see a monkey in the road that go to school.6, he helped me to find out a schoolbag