Question

“万壑树参天,千山响杜鹃”这句古诗是什么意思？

Answer 1

万壑树参天：千山万壑之中，都是参天的大树。

千山响杜鹃：到处都响起了杜鹃的啼鸣。

两句互文见义，起得极有气势：万壑千山，到处是参天的大树，到处是杜鹃的啼声。既有视觉形象，又有听觉感受，读来使人恍如置身其间，大有耳目应接不暇之感。这两句气象阔大，神韵俊迈，被后世诗评家引为律诗工于发端的范例。“万壑树参天，千山响杜鹃”，以如椽大笔，淋漓泼墨，勾勒出巴蜀层峦叠嶂的群山、无数险峻深邃的岩壑、高耸云天的林木，同时还有一片杜鹃热闹如沸的啼鸣，使万壑千岩为之振响。如同展开一卷气势磅礴的山水画，令人为之一振。

原文：

《送梓州李使君》

唐代:王维 

万壑树参天，千山响杜鹃。

山中一夜雨，树杪百重泉。

汉女输橦布，巴人讼芋田。

文翁翻教授，不敢倚先贤。

Answer 2

解释：千山万壑中大树参天，杜鹃鸣声响起一片。（“万壑”与“千山”为互文的修辞方法：千山万壑中到处是大树和飞鸣的杜鹃，并非万壑中只有大树、千山中只有杜鹃的意思。）

Answer 3

千山万壑中，大树参天，杜鹃鸣声响起一片。