英语高手请进~翻译.....

oh!thankyouverymuchIthinkyouareasillychildoh!poorkid!ohgod!请翻译~回答的好加分~... oh! thank you very much
I think you are a silly child
oh! poor kid!
oh god!

请翻译~回答的好加分~
展开
ann8306
2007-03-01 · TA获得超过2214个赞
知道小有建树答主
回答量:649
采纳率:0%
帮助的人:520万
展开全部
啊,太谢谢你了!
你真是个傻孩子.
哎!多么可怜的孩子啊!
我的哗罩上帝!

这样翻译隐戚应该更像我乱携闹们平时说话的方式吧,有的词语不见得非要翻译出来.
Kelly_Joans
2007-03-01 · TA获得超过3974个赞
知道小有建树答主
回答量:1568
采纳率:0%
帮助的人:967万
展开全部
哦!非常感谢
我认为你是个傻孩子
哦!可怜的孩子!
我的天啊!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友ef0a56b
2007-03-01 · TA获得超过1370个赞
知道小有建树答主
回答量:430
采纳率:100%
帮助的人:442万
展开全部
噢! 非常感谢
我认为你是一个傻绝答饥孩子
o噢并返! 可怜的孩子!
噢 上帝啊!(中国人说噢!天举察啊)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2007-03-01
展开全部
哦!非常感谢
我认为你是个傻孩子
哦!可怜的孩子!
天啊!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e7eab067d
2007-03-01 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
噢! 非常感谢你
我认为你是一个傻的孩子噢!
不幸的孩子! 噢神!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2584f6f
2007-03-01 · TA获得超过355个赞
知道答主
回答量:176
采纳率:0%
帮助的人:77.9万
展开全部
哦!非常感谢
我认为你是个高迹傻孩子
哦!可怜的帆禅孩子!
哦!我的戚轿并天啊!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式