英语高手请进~翻译.....
oh!thankyouverymuchIthinkyouareasillychildoh!poorkid!ohgod!请翻译~回答的好加分~...
oh! thank you very much
I think you are a silly child
oh! poor kid!
oh god!
请翻译~回答的好加分~ 展开
I think you are a silly child
oh! poor kid!
oh god!
请翻译~回答的好加分~ 展开
6个回答
展开全部
啊,太谢谢你了!
你真是个傻孩子.
哎！多么可怜的孩子啊！
我的上帝！
这样翻译应该更像我们平时说话的方式吧,有的词语不见得非要翻译出来.
你真是个傻孩子.
哎！多么可怜的孩子啊！
我的上帝！
这样翻译应该更像我们平时说话的方式吧,有的词语不见得非要翻译出来.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
哦！非常感谢
我认为你是个傻孩子
哦！可怜的孩子！
我的天啊！
我认为你是个傻孩子
哦！可怜的孩子！
我的天啊！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
噢！ 非常感谢
我认为你是一个傻孩子
o噢! 可怜的孩子!
噢 上帝啊!（中国人说噢！天啊）
我认为你是一个傻孩子
o噢! 可怜的孩子!
噢 上帝啊!（中国人说噢！天啊）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
噢！ 非常感谢你
我认为你是一个傻的孩子噢！
不幸的孩子！ 噢神！
我认为你是一个傻的孩子噢！
不幸的孩子！ 噢神！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
哦！非常感谢
我认为你是个傻孩子
哦！可怜的孩子！
哦！我的天啊！
我认为你是个傻孩子
哦！可怜的孩子！
哦！我的天啊！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
