Question

英语句子成分分析(说明结构)

That said,the Fukushima Daiichi(福岛第一核电站) accident may be comparable to Chernobyl（切尔诺贝利） in that it appears likely to lead to a worldwide reevaluation of nuclear-power safety standards and new nuclear-power projects.

Answer 1

本句是并列复合句，并列复合句的概念是 在所并列的句子中至少有一个复合句。本句所并列的两个句子都是复合句。具体分析如下：
when we found out you were pregnant 是第一个句子中的状语从句，该状语从句中又包含了宾语从句we were ecstatic是第一个句子中的主句，主系表结构 and 是并列连词soon we discovered it was a girl 是第二个句子主谓宾结构 其中包含宾语从句and spent是第二个句子中的并列谓语，后面是其宾语和状语 the months spent running up to the birth getting the nursery ready