Question

到底是“下功夫”还是“下工夫”，哪一个正确？

Answer 1

工夫”跟“功夫”意思不同。“工夫”指时间，例如：
他用了三天工夫就把这本书看完了。
“功夫”指本领或武术。例如：
很多外国朋友喜欢学习中国功夫。
表示“为了达到某个目的而花费很多的时间和很大的精力”时，常说“下工夫”。例如：
不下一番工夫是写不好文章的。

根据《现代汉语词典》第6版，不存在“下工夫”这个词。
下功夫： 为了达到某个目的而花费很多的时间和很大的精力。

Answer 2

根据《现代汉语词典》第6版，不存在“下工夫”这个词。
下功夫： 为了达到某个目的而花费很多的时间和很大的精力

Answer 3

工夫”跟“功夫”意思不同。“工夫”指时间，例如：
他用了三天工夫就把这本书看完了。
“功夫”指本领或武术。例如：
很多外国朋友喜欢学习中国功夫。
表示“为了达到某个目的而花费很多的时间和很大的精力”时，常说“下工夫”。例如：
不下一番工夫是写不好文章的。