Question

请教孟加拉信用证条款问题

SHIPMENT TO BE MADE ON BANGLADESH FLAG VESSEL AND/ OR CONFERRENCE LINER VESSEL AND/OR ANY REGULAR LINER VESSEL.
BB)THE WORDING “IMPORT UNDER CASH” IRC NO. BA-128003 LCAF NO.57619 H.S. CODE NO.8422.40.00 TIN NO.343-200-0139/CO-10 AND VAT REGN.NO.2091046085”MUST APPEAR IN INVOICE, PACKING LIST AND B/L.

Answer 1

信用证条款

一.信用证开证行（Issuing Bank）的资信

二.信用证开证日期（Issuing Date）

三.信用证有效期限（Expiry Date）和有效地点（Expiry Place）

四.信用证申请人（Applicant）

五.信用证受益人（Beneficiary)

六.信用证号码（Documentary Credit Number）

七.信用证币别和金额（Currency Code Amount）

八.信用证货物描述（Description of goods and/or services）

九.信用证单据条款（Documents Requied Clause）

十.信用证价格条款(Price Terms)

十一.信用证装运期限（Shipment Date）

十二.信用证交单期限（Period for Presentation of Documents）

十三.信用证偿付行(Reimbursing Bank)

十四.信用证偿付条款（Reimbursement Clause）

十五.信用证银行费用条款（Banking Charges Clause）

十六.信用证生效性条款（Valid Conditions Clause）

十七.信用证特别条款（Special Conditions）

Answer 2

需要用孟加拉籍的船只，或者指定航线的船只，或者常用的船。这个一般没什么问题，如果是固定客户的话，就一般的装运就行。不需要出什么证明之类的。
IMPORT UNDER CASH” IRC NO. BA-128003 LCAF NO.57619 H.S. CODE NO.8422.40.00 TIN NO.343-200-0139/CO-10 AND VAT REGN.NO.2091046085 这段话，必须显示在箱单，发票和提单上。照搬就OK.

Answer 3

须由孟加拉籍船只和或班轮公会船只和或常规班轮船只装运
“IMPORT UNDER CASH IRC NO. BA-128003 LCAF NO.57619 H.S. CODE NO.8422.40.00 TIN NO.343-200-0139/CO-10 AND VAT REGN.NO.2091046085”这段内容须原样标在发票、装箱单以及提单上。

Answer 4

SHIPMENT TO BE MADE ON BANGLADESH FLAG VESSEL AND/ OR CONFERRENCE LINER VESSEL AND/OR ANY REGULAR LINER VESSEL.（须由孟加拉籍船只和或班轮公会船只和或常规班轮船只装运）出一份证词就行了。 证词内容三选一就行了。例：SHIPMENT HAVE BEEN MADE ON CONFERRENCE LINER VESSEL.
“IMPORT UNDER CASH IRC NO. BA-128003 LCAF NO.57619 H.S. CODE NO.8422.40.00 TIN NO.343-200-0139/CO-10 AND VAT REGN.NO.2091046085”按信用证内容打在发票、装箱单以及提单上。