Question

为什么在日本，剑道用的却是刀？





Answer 1

在日本，剑道用的却是刀，是因为：01.刀源于唐朝单刃刀，叫做剑。02.其实有时刀和剑是同一种武器。03.没人想改刀名。

01.日本长的刀叫打到，战斗的时候用的多，多小于114cm。短的刀叫做胁差，专门用来破人的防御盔甲，小于62cm，平常两种刀配合使用的也大有人在。日本带刀多为武士，武士就是为了战斗而存在的，用刀才能快速的杀人或者自杀。不管他们穿着道服礼仪，还是脱掉了道服，他们都已经深受日本文化的影响，风格还是比较血腥的。

唐刀发展过来的单刃刀，样子刚猛有凶气，气势很猛的样子，跟日本所追求的武士道精神相契合。也因为传入的单刃刀的时候，我们称为剑，他们一直按照古老的习惯流传也把刀称为剑，也没毛病啊。我国的刀剑种类太多了，随着历史文化的发展，人开始稍微斯文。特别在汉代以后，喜欢用剑来表达自己的身份，也能让人显得儒雅。那么长的剑，拔拔还要3秒钟，跟刀比，是得斯文很多。平时对阵的时候，剑能针对敌人的盔甲，效果也是比较明显的。

02.日本汉字毕竟还是和我国中文汉字是有所区别的。刀和剑在某种程度上可以说是同一种的武器，连用的剑谱可能都是同一本。即使是在日语里，刚开始剑和刀也是一个字，念法不一样而已。因此剑道用的木头制作的竹剑被叫做竹刀，只是叫法上的一个习惯。

03.日本人经过自己的努力，自己探索出方法，把直剑改成了曲剑。但是一直不敢改名字。日本刀后期因为废刀令的颁布而没落了。后期几个流派更是觉得这套剑术值得流传，就弄了个剑道比赛，因此使用的叫法更是没再变动。

Answer 2

日本的早期锻造刀剑的工艺技巧来自中国，所以他和我们一样称之为剑，后来他们根据实际改造了剑，变成了刀，但始终没有改名字。

Answer 3

剑道来源于中国先秦春秋时期，而日本和中国交往之前就是用刀，所以日本的刀术后来也叫剑道。

Answer 4

这叫做先入为主。一开始日本人用的的确是剑，但是后来为了方便砍杀逐渐的改革成为刀，但是名称用着习惯却没有变。