Question

这句英语什么意思呀？？？？

With tears streaming down her face,and gasping for breath,kate dedicated her award to all the African-American women who had faced racial prejudice and struggled before her to make their way in Hollywood

Answer 1

泪流满面的卡特调整地深吸一口气，她说这个奖不仅仅属于她是属于所有的面对过在他们打入好莱坞之前遭受过种族歧视的的非裔美州女人。
这是你在哪里看到的？应该是一个颁奖会上，kate 说的 一段话，从句中可以知到kate是一名非裔黑人。
还有其他不明白的，给我留言。

Answer 2

凯特，脸上挂着眼泪，努力保持镇定，她将这个奖项献给那些在她之前在好莱坞中奋斗的曾今面对种族歧视的美国非裔女性。

Answer 3

她的脸泪流满面，喘着气，凯特专用她的获奖的非洲裔美国人面临种族偏见的妇女在与她挣扎，让孩子们在好莱坞

Answer 4

凯特,她脸上挂着泪水,深吸了一口气,将她的奖项献给所有在她之前进入好莱坞打拼的,并曾遭受过种族歧视和打击的非洲裔美国女性们.