请帮我把下面的这几句话翻译成英文

待机能力诺基亚5230所采用的电池还是和5800一样,1320毫安的BL-5J电池待机能力还不错,评测试用期间大概每天100条短信收发(国庆中秋期间祝福短信较多:P)、1... 待机能力
诺基亚5230所采用的电池还是和5800一样,1320毫安的BL-5J电池待机能力还不错,评测试用期间大概每天100条短信收发(国庆中秋期间祝福短信较多:P)、1小时音乐播放、1小时GPS地图导航,30分钟通话,以及其他的频繁操作,5230还能坚持2天多一点的待机时间,比5800稍强一点点。
展开
百度网友86986d7
2011-01-03
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:14.9万
展开全部
Standby capacity Nokia 5230 used batteries are still and same, 13.2 milliampere 5800 5J battery of BL - well, standby capacity assessment trial period about 100 a day message transceiver (National Day during the Mid-Autumn blessing SMS more: P), 1 hour music playback, 1 hour GPS map navigation and 30 minutes to speak, and other frequent operation, 5230 on can still 2 days more than 5800 standby time, a little bit stronger.
滕巧曼f3
2011-01-03 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:60.8万
展开全部
Waits for an opportunity the battery which ability
Nokia 5230 use and 5800 are the same, 1320 milliampere BL-5J batteries wait for an opportunity ability to be also good, evaluation probationary period is probably daily 100 short note receiving and dispatching (the National Day Mid-Autumn Festival period blessing short note to be many: P), 1 hour music broadcast, 1 hour GPS map guidance, 30 minutes telephone conversations, as
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
追忆在天涯
2011-01-04 · TA获得超过900个赞
知道答主
回答量:208
采纳率:100%
帮助的人:116万
展开全部
下一个桌面词典,然后翻译
这是我自己翻译的:
Standby capacity Nokia 5230 used batteries are still and same, 13.2 milliampere 5800 5J battery of BL - well, standby capacity assessment trial period about 100 a day message transceiver (National Day during the Mid-Autumn blessing SMS more: P), 1 hour music playback, 1 hour GPS map navigation and 30 minutes to speak, and other frequent operation, 5230 on can still 2 days more than 5800 standby time, a little bit stronger.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式