日语达人们求手动帮我翻译成,谢谢啦。
また名古屋に来ること出来るのを愿うばかりです。ワンさんの所は、雪降らないんですね。是非、名古屋に来て雪を见ないとね。雪の降る前は、とても寒くて嫌です。毎日仕事终るの遅いの...
また
名古屋に来ること出来るの
を愿うばかりです。
ワンさんの
所は、雪降らないんですね。是非、名古屋に来て
雪を见ないとね。
雪の降る前は、とても寒くて嫌です。毎日仕事终るの
遅いので、车のフロントガラスが、冻っていて溶かすまで、时间かかります。
早く、桜のシーズンが、
来ないかと桜好きの、ぼくは、待ちこがれます。 展开
名古屋に来ること出来るの
を愿うばかりです。
ワンさんの
所は、雪降らないんですね。是非、名古屋に来て
雪を见ないとね。
雪の降る前は、とても寒くて嫌です。毎日仕事终るの
遅いので、车のフロントガラスが、冻っていて溶かすまで、时间かかります。
早く、桜のシーズンが、
来ないかと桜好きの、ぼくは、待ちこがれます。 展开
3个回答
展开全部
また
名古屋に来ること出来るの
を愿うばかりです。
衷心希望你能再来名古屋。
ワンさんの
所は、雪降らないんですね。是非、名古屋に来て
雪を见ないとね。
王先生(小姐)生活的地方是不下雪的吧。所以,非常推荐你来名古屋看雪。
雪の降る前は、とても寒くて嫌です。毎日仕事终るの
遅いので、车のフロントガラスが、冻っていて溶かすまで、时间かかります。
不过下雪之前,天气都会很冷,这一点挺讨人厌的。每天下班比较晚,车的挡风玻璃都结冰了,每次还要花很多时间把冰融掉。
早く、桜のシーズンが、
来ないかと桜好きの、ぼくは、待ちこがれます。
樱花的季节快点儿来吧!我很喜欢樱花,好像赶快见到它啊。
名古屋に来ること出来るの
を愿うばかりです。
衷心希望你能再来名古屋。
ワンさんの
所は、雪降らないんですね。是非、名古屋に来て
雪を见ないとね。
王先生(小姐)生活的地方是不下雪的吧。所以,非常推荐你来名古屋看雪。
雪の降る前は、とても寒くて嫌です。毎日仕事终るの
遅いので、车のフロントガラスが、冻っていて溶かすまで、时间かかります。
不过下雪之前,天气都会很冷,这一点挺讨人厌的。每天下班比较晚,车的挡风玻璃都结冰了,每次还要花很多时间把冰融掉。
早く、桜のシーズンが、
来ないかと桜好きの、ぼくは、待ちこがれます。
樱花的季节快点儿来吧!我很喜欢樱花,好像赶快见到它啊。
展开全部
日本人也学中国美国人了? 发什么我看不懂得语言の 以前不翻译的挺快嘛 在下面
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-01-03
展开全部
希望您能够再次来到名古屋。
ワン先生那儿不下雪吧?
那么一定要来名古屋看雪啊。
在下雪之前天气非常寒冷,这是我很讨厌的一点。
每天下班比较晚,车前窗冻结着雪,融化需要一定的时间。
樱花的季节快点到来就好了,喜爱樱花的我翘首以待。
ワン先生那儿不下雪吧?
那么一定要来名古屋看雪啊。
在下雪之前天气非常寒冷,这是我很讨厌的一点。
每天下班比较晚,车前窗冻结着雪,融化需要一定的时间。
樱花的季节快点到来就好了,喜爱樱花的我翘首以待。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询