Question

江流天地外，山色有无中是描写什么景色？

Answer 1

“江流天地外，山色有无中”出自唐代王维的《汉江临眺》，原诗为：

楚塞三湘接，荆门九派通。
江流天地外，山色有无中。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
襄阳好风日，留醉与山翁。

“江流天地外，山色有无中”，以山光水色作为画幅的远景。汉江滔滔远去，好像一直涌流到天地之外去了，两岸重重青山，迷迷蒙蒙，时隐时现，若有若无。

此诗以淡雅的笔墨描绘了汉江周围壮丽的景色，展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画。表达了诗人追求美好境界、希望寄情山水的思想感情。

首联写众水交流，密不间发；颔联开阔空白，疏可走马；颈联由远而近，远近相映，笔墨酣畅；尾联直抒胸臆，可比作画上题字。诗人采取的几乎全是白描的写意手法，从大处着墨，于平凡中见新奇，将登高远眺、极目所见的山川景物写得极为壮阔飞动，奔放雄伟，全诗犹如一巨幅水墨山水，意境开阔，气魄宏大。

Answer 2

“江流天地外，山色有无中”出自唐王维《汉江临泛》（又名《汉江临眺》）。
【古诗原文】
楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。
【诗文释难】
汉江：汉水。临泛：到汉水中泛舟。楚塞：指古代楚国的地界。三湘：湘江。九派：长江的九条支流。郡邑：文中指城镇。浦：水滨。山翁：山简，晋代时的一个将军。
【全诗评析】
诗主要写泛游汉水的见闻，咏叹汉水之浩渺。首联写汉江的整体俯瞰图，用传神之笔绘出山色江流的浑阔汹涌之势，为全诗渲染气氛。颔联远眺胜景，点染山光水色。颈联写眼前景象。尾联直抒胸臆，夸赞汉江美景，并借用典故，表达对美景的留恋。诗人抓住代表性的景物，把汉江特有的地势和气势景色勾勒出来，生动、形象。全诗结构谨严，先俯瞰、再远眺、再近观，先总览、再远景、再近景，先总体构图、再点染奇观、最后抒发留恋之情；一层一层写来，皆历历在目。全诗格调清新，意境优美，在描绘景色中，充满了乐观情绪，给人以美的享受。
【文言今译】
汉水浩瀚，好象是流到天地之外；山色朦朦胧胧，远在虚无漂缈中。
【名句解读】
诗句以山光水色作为画幅的远景。汉江滔滔远去，好象一直涌流到天地之外去了，两岸重重青山，迷迷蒙蒙，时隐时现，若有若无。前句写出江水的流长邈远，后句又以苍茫山色烘托出江势的浩瀚空阔。诗人着墨极淡，却给人以伟丽新奇之感，其效果远胜于重彩浓抹的油画和色调浓丽的水彩。而其“胜”，就在于画面的气韵生动。此联开阔空白，疏可走马，画面上疏密相间，错综有致。