merrychristmas歌词
《Merry Christmas》
歌手：伊藤智恵理
填词：戸沢畅美
谱曲：川上明彦
粉雪を待ちながら，过ぎてゆく一日
等待着雪花，又过了一天
谁よりも あなたといて，よかった
比谁都喜欢，和你待在一起
明日からすぐ何か，変わるわけないけど
尽管明天开始，什么都不会改变
祈りたいような，Holy Night
还是祈祷着，圣夜
Holy Night，ねえ チェーンを积んで
圣夜，诶去寻找吧
大きなモミの木），探しにいこうよ
去寻找枝头积起雪的，大杉树吧
もう あきらめてね，私のために
已经放弃了呢，那些为了我
断ったパーティー，好きとささやいてくれた
而拒绝的派对，如果喜欢便轻声在你耳边说
あなたなのに，このごろ 冷たいのね
及时是你，现在也变得冰凉凉了呢
粉雪を待ちながら，走らせるワーゲン
等待着雪花，疾行的大众车里
カセットには，今日のための
播放着录音带，特地为了今天
Christmas Song，Christmas Song
圣诞歌，圣诞歌
一年に一度しか 来ない，その日でなきゃ
一年仅一度的今天，正因为是今天
意味のないこともあるの，ねえ プレゼントは
做一些毫无意义的事吧，诶礼物呢
缚れそうにない，编み目のセーター
不想包裹起来，精心编织的毛衣
ああ 胸に隠す，サヨナラだけは
啊藏在心里吧，再见二字
今夜 言わないで
请不要在今夜说出口
もしも来年のイブが，楽しくても
假使明年的平安夜，也如此快乐
あなたを思い出すわ，粉雪を待ちながら
一定还是会忍不住想起你，等待着雪花
过ぎてゆく一日，谁よりも あなたといて
又过了一天，比谁都喜欢
よかった，明日からすぐ何か
和你待在一起，尽管明天开始
変わるわけないけど，祈りたいような
什么都不会改变，还是祈祷着
Holy Night，Holy Night
圣夜，圣夜
粉雪を受けとめて，风になるワーゲン
接住纷扬的雪，如风般驶远
谁よりも あなただけに，Merry Christmas
比谁都想祝福你，圣诞快乐
Merry Christmas，一年に一度しか 来ない
圣诞快乐，一年仅一度的今天
その日だから，心から あなただけに
正因为是今天，从心底想给你独一无二的祝福
Merry Christmas，Merry Christmas
圣诞快乐，圣诞快乐
粉雪を受けとめて，风になるワーゲ
接住纷扬的雪，如风般驶远
扩展资料：
《Merry Christmas》是一首由川上明彦谱曲，戸沢畅美填词，伊藤智恵理演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《アイドル・ミラクルバイブルシリーズ》中，由Sony Music Direct公司发行，该张专辑包含了17首歌曲。
该歌曲其他版本：
Xtina/王愚演唱的《Merry Christmas》该歌曲收录在专辑《Merry Christmas》中，发行于2016-12-22，该张专辑包含了1首歌曲。
歌曲《Merry Christmas》
歌手：伊藤智恵理
填词：戸沢畅美
谱曲：川上明彦
歌词
粉雪を待ちながら（等待着雪花），过ぎてゆく一日（又过了一天）
谁よりも あなたといて（比谁都喜欢），よかった（和你待在一起）
明日からすぐ何か（尽管明天开始），変わるわけないけど（什么都不会改变）
祈りたいような（还是祈祷着），Holy Night（圣夜）
Holy Night（圣夜），ねえ チェーンを积んで（诶去寻找吧）
大きなモミの木（去寻找枝头积起雪的），探しにいこうよ（大杉树吧）
もう あきらめてね（已经放弃了呢），私のために（那些为了我）
断ったパーティー（而拒绝的派对），好きとささやいてくれた（如果喜欢便轻声在你耳边说）
あなたなのに（及时是你），このごろ 冷たいのね（现在也变得冰凉凉了呢）
粉雪を待ちながら（等待着雪花），走らせるワーゲン（疾行的大众车里）
カセットには（播放着录音带），今日のための（特地为了今天）
Christmas Song（圣诞歌），Christmas Song（圣诞歌）
一年に一度しか 来ない（一年仅一度的今天），その日でなきゃ（正因为是今天）
意味のないこともあるの（做一些毫无意义的事吧），ねえ プレゼントは（诶礼物呢）
缚れそうにない（不想包裹起来），编み目のセーター（精心编织的毛衣）
ああ 胸に隠す（啊藏在心里吧），サヨナラだけは（再见二字）
今夜 言わないで（请不要在今夜说出口）
もしも来年のイブが（假使明年的平安夜），楽しくても（也如此快乐）
あなたを思い出すわ（一定还是会忍不住想起你），粉雪を待ちながら（等待着雪花）
过ぎてゆく一日（又过了一天），谁よりも あなたといて（比谁都喜欢）
よかった（和你待在一起），明日からすぐ何か（尽管明天开始）
変わるわけないけど（什么都不会改变），祈りたいような（还是祈祷着）
Holy Night（圣夜），Holy Night（圣夜）
粉雪を受けとめて（接住纷扬的雪），风になるワーゲン（如风般驶远）
谁よりも あなただけに（比谁都想祝福你），Merry Christmas（圣诞快乐）
Merry Christmas（圣诞快乐），一年に一度しか 来ない（一年仅一度的今天）
その日だから（正因为是今天），心から あなただけに（从心底想给你独一无二的祝福）
Merry Christmas（圣诞快乐），Merry Christmas（圣诞快乐）
粉雪を受けとめて（接住纷扬的雪），风になるワーゲ（如风般驶远）
扩展资料：
《Merry Christmas》是一首由川上明彦谱曲，戸沢畅美填词，伊藤智恵理演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《アイドル・ミラクルバイブルシリーズ》中，由Sony Music Direct公司发行，该张专辑包含了17首歌曲。
其他版本
歌曲《Merry Christmas》
填词：金子杨
谱曲：金子杨
歌曲语言：普通话
歌曲原唱：金子杨
歌词
我还醒着，与喧嚣拥挤在这洁白的梦境
你是否睡了，带着孩子一般期待的心情
已经有多久，没有听到我节日的琴声
仓促的启程，却带上了你的卡片在无意之中
merry christmas（圣诞节快乐），那片泛黄的记忆飘过心情
merry christmas（圣诞节快乐），往昔的雪景与失落的感动
merry christmas（圣诞节快乐），我对着你的笔记祝福很轻
merry christmas（圣诞节快乐），祈祷着各自的爱情
烟火起了，招惹起稍纵即逝的绚烂天空
洁白飞舞，散落进了每个容易忆起的梦
触动琴弦，用旋律整理起许久前的心情
音乐起了，再次让许多曾经的我们感动
merry christmas（圣诞节快乐），那片泛黄的记忆飘过心情
merry christmas（圣诞节快乐）
往昔的雪景与失落的感动，merry christmas（圣诞节快乐）
我对着你的笔记祝福很轻，merry christmas（圣诞节快乐）
祈祷着各自的爱情，问候语
圣诞节时相互间的问候语，意为圣诞快乐
we wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas and a happy new year.
we wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas;
we wish you a merry christmas and a happy new year.
good tidings we bring to you and your kin;
we wish you a merry christmas and a happy new year.
oh, bring us a figgy pudding;
oh, bring us a figgy pudding;
oh, bring us a figgy pudding and bring it fight here
oh, bring us a figgy pudding;
oh, bring us a figgy pudding;
oh, bring us a figgy pudding and bring it fight here
good tidings we bring to you and your kin;
we wish you a merry christmas and a happy new year.
