请教一个英语问题
展开全部
loved确实是过去分词做定语，起个修饰的作用。
但是也确实有被动的含义。
在几个月之前我在一篇文章里也看到了这个表达，提出了一模一样的问题
这个表达很美好啊，被爱着的人
就是爱人啊。
但是也确实有被动的含义。
在几个月之前我在一篇文章里也看到了这个表达，提出了一模一样的问题
这个表达很美好啊，被爱着的人
就是爱人啊。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
love这个单词只有名词和动词用法，不能作为形容词，所以love one译为爱一个人
loved one这里的loved是过去分词作形容词词性，并不是表示被动，所以翻译成心爱的人
loved one这里的loved是过去分词作形容词词性，并不是表示被动，所以翻译成心爱的人
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
loved one 在这里是一个形容词，而不是被动式
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
过去分词作定语，基础语法
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
love 作形容词时翻译为“可爱的”
loved 过去式作形容词，此时隐藏主语为自己.可翻译为“被（我）爱着的
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
