在口语中,"i
got
it!"
和
"i've
got
it!"
都是“我懂了!”(或“我拿到了!”)的意思,差别不大。严格来说,应该是
"i've
got
it!"
的语法比较正确,因为说这句话一般是指刚刚弄懂一件事情,或者强调东西已经到手这个状态,都应该用
现在完成时。可是
"i
got
it!"
比较容易发音,用的人更多,口语就没有那么讲究了。(甚至更常简化为
"got
it!"。)
当然,在别的语境就会有别样的语法分析了。例如:"i
got
it
yesterday."(我昨天拿到了。)就只能用
过去时了。