Question

请翻译一下这段日文 见てる…(●＿●)

见てる…(●＿●)

お隣の猫。

毛ヅヤからみてホワイト母さんだと思われます。

ホワイト母さんはブラック父さんと夫妇で、
白黒赤ちゃん2匹とホワイト赤ちゃん1匹…子供がいました。

赤ちゃんたちは大きく育ち、近所をゆったり散歩してます。

なんなら“ホワイト赤ちゃんの赤ちゃんじゃないのか？”
と思うような、ちっちゃい猫と一绪にいることもあります。

久しぶりに我が家のキッチンを覗いてたホワイト母さんは
寒そうにひなたぼっこしてました(*≥∇≤*)

不要用翻译器

Answer 1

我看…(●＿●)

邻居家的猫

从毛色就可以看出白色的那只是妈妈。

白色的猫妈妈和黑色的猫爸爸是夫妻，它们生了两只黑白杂色的猫宝宝和一只纯白色的猫宝宝。

猫宝宝们长大一些后，就在附近轻松地散步。

有的时候会有一只让人觉得“难道是纯白色猫宝宝的宝宝吗”那样的小猫跟它们在一起。

很久没来窥探我家厨房的白色猫妈妈，好像怕冷似的在那晒着太阳。(*≥∇≤*)

Answer 2

我在看…(●＿●)

邻居家的猫。

只要从身上的毛色看,就知道是那只白色母猫。

白色母猫和黑色公猫是夫妻,
它们之间有黑,白交杂的两只小猫和纯白色小猫一只。

夫妻俩把小猫养大后,领它们在附近散步。

我想,为什么不领那只白色的小猫呢?
有时候竟和一只其他的小猫在一起。

很久没有来到我家厨房偷偷看的白色母猫
看样子很怕冷的在那里晒太阳(*≥∇≤*)

Answer 3

看着

邻居家的猫。
看毛色就知道是只白色的母猫。
白色的猫妈妈和黑色的猫爸爸生下了两只黑白相间和一只白色的小猫。
小猫们长大了经常在附近畅快地溜达。
有时候看到白色的小猫宝宝和另一只猫在一起时会想“难道它不是白色猫妈妈的孩子嘛？！”
偶尔隔段时间偷窥我家厨房的白色猫妈妈好像怕冷似的赖着晒太阳。

Answer 4

你哈