Question

《春娇与志明》歌词谐音是什么？

Answer 1

闽南语原版

（歌词后拼音为闽南语注音）

志明真正不知要安怎，为什么

 ji ming jin jia mu zai me an zua，wi xia mi

爱人不愿阁再相偎，春娇已经早就无在听

 cun giao yi ging za diou mou dei tia，ai lin mu wuan go zai xiong wa

讲这多，其实拢总拢无卡抓

gong jia ze，gi xi long zong long mou ka zua

走到淡水的海岸，两个人的爱情

gia gao dan zui e，hai (er)ua neng e lang e ai jing

已经无人听，啊啊

yi ging mou lang tia，a~ a~

我跟你，最好就到这

wa ga li，xiong hao lo gao jia

到这冻止，你对我已经没感觉

《志明与春娇》是由阿信作词作曲，收录在辑《疯狂世界》（又名《第一张创作辑》）中，1999年发行，是五月天最具代表性的一首闽南语歌曲。

与滚石签约后，在1999年5月，五月天前往加拿大录音前，录制了一份供唱片公司选歌的demo带，其中收录了包括「志明与春娇」等13首歌曲。接下来就是大家常常听到，收录在zhi辑中的正式发表版本。

Answer 2

闽南语原版

（歌词后拼音为闽南语注音）

志明真正不知要安怎，为什么

ji ming jin jia mu zai me an zua，wi xia mi

爱人不愿阁再相偎，春娇已经早就无在听

cun giao yi ging za diou mou dei tia，ai lin mu wuan go zai xiong wa

讲这多，其实拢总拢无卡抓