Question

请问自考英语本科“口译与听力”的考试形式

我是吉林省的考生，有没有过来人告诉我一下本科“口译与听力”是如何进行的？比如口译是面对录音机回答问题还是面对考官？考试要多长时间？考试的难度如何？大致都有什么题型？如果您不是吉林省的，如果考过这门课程，也请把您那里的考试形式和经验告诉我，先谢谢了
另外请问口译和听力是同一天上午下午考还是分成两天考，如果有吉林的自考同学知道就更好了

Answer 1

偶上海滳。
俺们那嘎是这样的，听力和口译是分开考的，每门满分各是100分，60分及格。
听力考试45分钟左右，主要题型除了选择题，还有句子听译和段落听译，分为英译中和中译英。听的时候可以做记录的，专门发的记录纸。
口译考试约20分钟左右，主要题型是句子听译（各五句）和段落听译（各两段还是三段），也是分为两部分，英译中和中译英。一般采用直译比较好，因为可供思考的时间非常短。句子和段落都很长的，可以做记录，有专门的口译记录纸。考试的时候是听录音机里的，但是是面对考官的，每人还发一盘磁带要把考试过程录音的。
考试难度比高级口译简单一些，比中级口译难一些。大致就这样的。

Answer 2

我也上海的，请问楼上大兄弟听力部分最后句子翻译和短文翻译，时间够吗？大概停顿多久?求教