
这段韩语是什么意思?谢谢
삶은낚시와같은것이에Ǽ...
삶은 낚시와같은것이에요
당신은 물고기이고 낚시터에서 고기들이 행복하게살고있는데 낚시꾼이 낚시하기위해서 던진 미끼를 당신이 문것이린고 생각해요
그것은 당신이 성급하게 판단 내린것이라고 생각해요
나는 당신의 의견때문에 나의 부모님의견을 듣지는안았지만 부모님을 하고있는데 당신은 다컷다고 판단 내리고 부모님 말씀 않듣고 당신의견데로하면 나는 무엇인가요? 展开
당신은 물고기이고 낚시터에서 고기들이 행복하게살고있는데 낚시꾼이 낚시하기위해서 던진 미끼를 당신이 문것이린고 생각해요
그것은 당신이 성급하게 판단 내린것이라고 생각해요
나는 당신의 의견때문에 나의 부모님의견을 듣지는안았지만 부모님을 하고있는데 당신은 다컷다고 판단 내리고 부모님 말씀 않듣고 당신의견데로하면 나는 무엇인가요? 展开
5个回答
展开全部
삶은 낚시와같은것이에요
【人生就像钓鱼】
당신은 물고기이고 낚시터에서 고기들이 행복하게살고있는데 낚시꾼이 낚시하기위해서 던진 미끼를 당신이 문것이린고 생각해요
【你是一只鱼,在鱼池里安逸的生活着,但是你咬住了钓鱼的人为了钓鱼而扔的鱼饵】.
그것은 당신이 성급하게 판단 내린것이라고 생각해요
【我认为那是你过于急躁而作出的判断.】
나는 당신의 의견때문에 나의 부모님의견을 듣지는안았지만 부모님을 하고있는데 당신은 다컷다고 판단 내리고 부모님 말씀 않듣고 당신의견데로하면 나는 무엇인가요?
【虽然我因为你的意见而没有听从父母的意见,但是身为父母,你认为自己长大了,翅膀硬了而不听父母的话,坚持你自己想法,,那么我倒成什么人了?】
【人生就像钓鱼】
당신은 물고기이고 낚시터에서 고기들이 행복하게살고있는데 낚시꾼이 낚시하기위해서 던진 미끼를 당신이 문것이린고 생각해요
【你是一只鱼,在鱼池里安逸的生活着,但是你咬住了钓鱼的人为了钓鱼而扔的鱼饵】.
그것은 당신이 성급하게 판단 내린것이라고 생각해요
【我认为那是你过于急躁而作出的判断.】
나는 당신의 의견때문에 나의 부모님의견을 듣지는안았지만 부모님을 하고있는데 당신은 다컷다고 판단 내리고 부모님 말씀 않듣고 당신의견데로하면 나는 무엇인가요?
【虽然我因为你的意见而没有听从父母的意见,但是身为父母,你认为自己长大了,翅膀硬了而不听父母的话,坚持你自己想法,,那么我倒成什么人了?】
展开全部
삶은 낚시와같은것이에요
【生活就是钓鱼一样的】
당신은 물고기이고 낚시터에서 고기들이 행복하게살고있는데 낚시꾼이 낚시하기위해서 던진 미끼를 당신이 문것이린고 생각해요
【你就是鱼,你就是咬住了坐在河沟里钓鱼的人扔的钓鱼的人鱼食钩】
그것은 당신이 성급하게 판단 내린것이라고 생각해요
【我觉得那就是你太急地下结论结果】
나는 당신의 의견때문에 나의 부모님의견을 듣지는안았지만 부모님을 하고있는데 당신은 다컷다고 판단 내리고 부모님 말씀 않듣고 당신의견데로하면 나는 무엇인가요?
【因为听你的意见没听我父母的劝说,可是父母们一直很努力做,可你认为你长大了随便下结论,不听父母话你随便做, 我是算什么啊?】
【生活就是钓鱼一样的】
당신은 물고기이고 낚시터에서 고기들이 행복하게살고있는데 낚시꾼이 낚시하기위해서 던진 미끼를 당신이 문것이린고 생각해요
【你就是鱼,你就是咬住了坐在河沟里钓鱼的人扔的钓鱼的人鱼食钩】
그것은 당신이 성급하게 판단 내린것이라고 생각해요
【我觉得那就是你太急地下结论结果】
나는 당신의 의견때문에 나의 부모님의견을 듣지는안았지만 부모님을 하고있는데 당신은 다컷다고 판단 내리고 부모님 말씀 않듣고 당신의견데로하면 나는 무엇인가요?
【因为听你的意见没听我父母的劝说,可是父母们一直很努力做,可你认为你长大了随便下结论,不听父母话你随便做, 我是算什么啊?】
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
生命是喜欢钓鱼
在您的鱼和鱼捕捞生活愉快抛饵钓客垂钓mungeotyiringo你觉得
这是一个草率的决定,你认为这是属于
我的父母,因为我同意你的观点,但我的父母还没有听说过,而且法官dakeotdago下来,你的父母告诉你,我andeutgo对此你有何看法?
在您的鱼和鱼捕捞生活愉快抛饵钓客垂钓mungeotyiringo你觉得
这是一个草率的决定,你认为这是属于
我的父母,因为我同意你的观点,但我的父母还没有听说过,而且法官dakeotdago下来,你的父母告诉你,我andeutgo对此你有何看法?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
人生就像钓鱼
你是鱼,在钓鱼池理幸福的生活着,但是你咬住了钓鱼人为了钓鱼而扔的鱼儿.
我认为那是你性急而作出的判断.
虽然我因为你的意见所以没有听父母的意见,
但是身为父母的你认为都长大了,不听父母的话而听你的,那我成什么了?
你是鱼,在钓鱼池理幸福的生活着,但是你咬住了钓鱼人为了钓鱼而扔的鱼儿.
我认为那是你性急而作出的判断.
虽然我因为你的意见所以没有听父母的意见,
但是身为父母的你认为都长大了,不听父母的话而听你的,那我成什么了?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
人生是钓鱼之类的东西吧。
你是在钓鱼台,鱼肉类们正在聚精会神地幸福,为了鱼钓鱼爱好者的诱饵”,这就是你的想法
那是你性急地”的判断,想想吧
我是你的意见,所以我的父母不会听取意见,但父母,但如果认为入围。您说父母并没有听到的话,你的意见是什么?
你是在钓鱼台,鱼肉类们正在聚精会神地幸福,为了鱼钓鱼爱好者的诱饵”,这就是你的想法
那是你性急地”的判断,想想吧
我是你的意见,所以我的父母不会听取意见,但父母,但如果认为入围。您说父母并没有听到的话,你的意见是什么?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询