倒过来的问号是什么意思?
1个回答
展开全部
这是西班牙语的语法规定,一个问句必须有一前一后两个问号(前反后正)。同理感叹号!也需要正反两个。
倒问号这是西班牙语特有的语言现象,因为西班牙语的一些从句十分冗长,以至于看着看着都可能忘了是个问句,因此在句首先放个倒问号,提示这是一个问句,应使用问句的语调来读。
西班牙语的句子有一种是将陈述句用疑问句的语调来读,所以要在前面加一个反的问号,一方面提示这句的语气,避免了和前句搞混淆。
扩展资料
西班牙语(西班牙语:Español)属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”。按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%,第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。
在七大洲中,主要是在拉丁美洲国家中(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。西班牙语在西班牙、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语(Español);而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语(Castellano)。西班牙语是联合国六大官方语言之一。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询