Question

禅意的拼音

Answer 1

禅意 [chán yì]

禅意是一个汉语词汇，拼音是chán yì。犹禅心，指清空安宁的心。也做佛教术语。出自（唐）刘长卿《寻南溪常山道人隐居》诗：“溪花与禅意，相对亦忘言。”指清空安宁的心。也做佛教术语。指禅心，清静寂定的心境。

出处：

唐·刘长卿《寻南溪常山道人隐居》诗：“溪花与禅意，相对亦忘言。”

明·何景明《吹笙》诗：“幽心与禅意，凄切转关情。”

出处：出自唐代诗人刘长卿的作品《寻南溪常山道人隐居》，“溪花与禅意，相对亦忘言。”

翻译：面对着溪旁的野花和寂静的禅意，觉得颇为投契，我还需要说些什么呢。

《寻南溪常山道人隐居》的原文及翻译：

原文：一路经行处，莓苔见屐痕。白云依静渚，春草闭闲门。过雨看松色，随山到水源。溪花与禅意，相对亦忘言。

翻译：我一路所经之处，青苔上都留下了脚印。白云停驻在寂静的小沙洲上，春草丛中只见关闭着的屋门。我观赏雨后的松色，顺着山路一直走到溪水的源头。面对着溪旁的野花和寂静的禅意，觉得颇为投契，我还需要说些什么呢。