Question

我认为他很有趣用英语怎么说

Answer 1

常用的有多种说法，首先“我认为”就有几种说法， in my submission、in  my opinion、I think都可以表示我认为的意思，而有趣也有多模贺个英文单词，funny、interesting、amusing、zest都可以表示有趣的。

所以将其组合就会有多种说法了，例如

I think he is very funny/interesting/amusing/zest.

In my opinion, he is very funny/interesting/amusing/zest.

In my submission,he is very funny/interesting/amusing/zest.

而在这其中我们经常会用到的是funny 和interesting这两个，是用来表示"有趣的”最常用的两个的英文单词。

funny

adj . 有趣的，滑稽的，好笑的;奇怪的，奇特的，不寻常的，反常的;难以解释的，难理解的; 小槐物病的，微恙的，稍有不适的;鲁莽无礼的;可疑的;非法的;不诚实的;嬉皮笑脸的，放肆的;疯疯癫癫的;有点疯癫的，精神有点失常的;出故障的;耍花招铅码液的，欺骗的;(报刊上）滑稽连环漫画的

n . 滑稽人物;笑话;有趣的故事;滑稽连环漫画栏;滑稽戏，令人捧腹的演出;反常的怪事;(比赛用）单人双桨小艇

adv . 滑稽可笑地，古怪地

interesting

adj.有趣的;有吸引力的

从interesting这么简洁的翻译我们也是不难看出interesting是最常用的了。