收到货款用日语怎么说?
1个回答
展开全部
钱已收到,用日语怎么说
お金は确かに受け取りました、如果是进款之类的,可以说成:入金
日语翻译:货款已经收到了
贷付もうよくいただきました。
或者
入金もう无事に顶きました。
“货款”用日语表达怎么说
代金 だいきん
收到日本客户的货款最好怎么致谢啊?最好用日语,谢谢。 帮我把一下内容翻译成日语就更好了,呵呵
我们已经收到您的货款,非常感谢。
我们马上为您订做。
礼服做好了之后,我们会给您联系。
在发货之前我们会再次给您发邮件确认您的收货地址
祝我们合作愉快!
还是按照日本的方式回答吧!
XX様;
この度、ご注文とご入金顶きまして、真に有难うございます。
すぐにご注文通りにお作りいたします。商品が出来上がりましたら、すぐにご连络差し上げます、発送する前に、再度、ご住所の确认させて顶きますので、メールを送らせて顶きます。
今后も、何卒、宜しくお愿い申し上げます。
XXXX年XX月XX日
会社名
TEL;
XXX部署
担当;XXX
急!“账款”日语怎么说
帐款——日语要分两句话,才能讲明。
帐簿上の金额と现金。
(帐册上记的款和现金。)
自双方签订且收到全款日起用日文怎么说
でうもすみません。实在对不起.dou mo si mi ma sen.这是读音.
请帮忙翻译一句日文:由于货款还没有到账,所以财务还没有批准电放
入金がまだ届けないので财紶は「电放」を承认しかねます。不好意思,你那个电话我不明白是什么意思,应该是专业用语吧,你自己换一下吧!
本公司与贵公司的往来款项 用日语怎么说啊?谢谢
弊社と贵社の経常収支。
小额贷款 日语怎么说
マイクロクレジット
少额融资
支付的货款何时返还?这句日文怎么说?
支払った商品料金はいつ返してもらいますか。
请参考
お金は确かに受け取りました、如果是进款之类的,可以说成:入金
日语翻译:货款已经收到了
贷付もうよくいただきました。
或者
入金もう无事に顶きました。
“货款”用日语表达怎么说
代金 だいきん
收到日本客户的货款最好怎么致谢啊?最好用日语,谢谢。 帮我把一下内容翻译成日语就更好了,呵呵
我们已经收到您的货款,非常感谢。
我们马上为您订做。
礼服做好了之后,我们会给您联系。
在发货之前我们会再次给您发邮件确认您的收货地址
祝我们合作愉快!
还是按照日本的方式回答吧!
XX様;
この度、ご注文とご入金顶きまして、真に有难うございます。
すぐにご注文通りにお作りいたします。商品が出来上がりましたら、すぐにご连络差し上げます、発送する前に、再度、ご住所の确认させて顶きますので、メールを送らせて顶きます。
今后も、何卒、宜しくお愿い申し上げます。
XXXX年XX月XX日
会社名
TEL;
XXX部署
担当;XXX
急!“账款”日语怎么说
帐款——日语要分两句话,才能讲明。
帐簿上の金额と现金。
(帐册上记的款和现金。)
自双方签订且收到全款日起用日文怎么说
でうもすみません。实在对不起.dou mo si mi ma sen.这是读音.
请帮忙翻译一句日文:由于货款还没有到账,所以财务还没有批准电放
入金がまだ届けないので财紶は「电放」を承认しかねます。不好意思,你那个电话我不明白是什么意思,应该是专业用语吧,你自己换一下吧!
本公司与贵公司的往来款项 用日语怎么说啊?谢谢
弊社と贵社の経常収支。
小额贷款 日语怎么说
マイクロクレジット
少额融资
支付的货款何时返还?这句日文怎么说?
支払った商品料金はいつ返してもらいますか。
请参考
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询