苏格兰女王玛丽和伊丽莎白一世的真实故事
相关内容包括如何在玛丽的前庇护所Borthwick城堡享受中世纪盛宴,苏格兰女王
她的身高强调了玛丽似乎天生的女王气质:她在6天大的时候就任苏格兰统治者,在法国宫廷度过了她成长的岁月,在那里她和未来的丈夫弗朗西斯二世一起长大。1558年4月,16岁的玛丽嫁给了多芬,她因美丽而闻名于世,被认为是“拉普拉斯冻糕”,或者是次年7月最完美的法国王位继承人,她正式宣称自己的影响力超越了自己的祖国,超越了欧洲大陆。
玛丽戴上了双冠,新的英国女王,她的表妹伊丽莎白·都铎,巩固了海峡对岸的权力。与苏格兰女王不同,作为詹姆斯五世的独生子,伊丽莎白走上了一条漫长的王位之路。1536年母亲安妮·博林被处死后,她变得无精打采,她的童年在父亲亨利八世不断变化的心血来潮中度过。1547年他去世后,她被列为第三位继承人,只有在她的兄弟姐妹爱德华六世和玛丽一世没有继承人的情况下才有资格统治。这正是发生的事情。
从她统治伊始,伊丽莎白就敏锐地意识到她对皇冠的脆弱把握。作为一名新教徒,她面临来自英国天主教派系的威胁,该派系倾向于与天主教苏格兰女王玛丽(Mary)争夺王位。在天主教会看来,伊丽莎白是非法婚姻的私生子,而玛丽是亨利八世的姐姐玛格丽特的孙女,是合法的英国继承人。
玛丽和伊丽莎白数十年权力斗争的结局,即使是最不经意的观察家也很容易回忆起来:1587年2月8日,被罢黜的苏格兰女王跪在一个行刑台前,做了一连串的最后祈祷,她伸出双臂,同意刽子手斧头的倒下。三次袭击之后,刽子手把玛丽的头从她身上砍下来,这时他举起了他那血腥的奖品,喊道:“上帝保佑女王。”至少现在,伊丽莎白已经取得了胜利。“上帝保佑”罗比为罗南的玛丽提供了陪衬,戴上假鼻子和小丑般的白色妆容,模仿天花疤痕的伊丽莎白(Parisa Tag/Focus Features)
,难怪这两位皇后的故事在主角生活了大约400年后引起了观众的共鸣。正如传记作家安东尼娅·弗雷泽(Antonia Fraser)所解释的那样,玛丽的故事是一个“谋杀、性、悲情、宗教和不合适的恋人”的故事。再加上苏格兰女王与伊丽莎白的竞争,以及她早逝的结局,她变成了典型的悲剧女主角。迄今为止,从凯瑟琳·赫本到贝蒂·戴维斯(Bette Davis)都是演艺界的杰出人物,凯特·布兰切特和凡妮莎·雷德格雷夫用她们对玛丽和伊丽莎白的诠释为银幕增色(尽管这些女性都有集体天赋,但这些改编都没有太大的历史价值,而是依靠浪漫化的关系、淫秽的错误行为和可疑的时间线来控制观众)。现在,第一任导演乔西·鲁克(Josie Rourke)希望通过她的新作《苏格兰玛丽女王》(Mary Queen of Scots)的传记片,为这个故事提供一个现代的转折点。这部传记片发现,塞尔塞罗南(Saoirse Ronan)和玛戈特·罗比(Margot Robbie)正站在传奇女王的立场上。Robbie为Ronan的Mary提供了陪衬,她戴上了一个假鼻子和一层像小丑一样的白色妆容,就像一个天花疤痕累累的伊丽莎白。
太频繁了,对Mary和Elizabeth的描绘使女王们变得过于简单化。正如约翰·盖伊在《苏格兰女王:玛丽·斯图尔特的真实生活》(TheRealLifeofMaryStuart)一书中所写的那样在她统治的年代。在她权力的巅峰时期,她对来自外国统治者和臣民的建议百般推诿,总是推诿而不是揭示她的意图的真实性。这样做,英国女王避免落入一个男人的统治之下,并保持了缔结婚姻条约作为谈判筹码的可能性。同时,她阻止自己产生继承人,在短短三代之后,有效地结束了都铎王朝。
玛丽一共结过三次婚。就在1565年7月与亨利·斯图尔特(Henry Stuart)达恩利勋爵(Lord Darnley)举行婚礼前不久,她对伊丽莎白的大使说:“不要结婚,你知道这对我来说不可能。”达恩利,玛丽的第一个表妹,通过她父亲的祖母,被证明是一个非常不合适的人选,表现出对权力的贪婪,最终促成了1566年3月9日的策划,谋杀了女王的秘书大卫·里齐奥。在苏格兰女王与达恩利联合后,玛丽和伊丽莎白的关系恶化,英国女王认为达恩利是对王位的威胁。但到1567年2月,紧张局势已经缓和到足以让玛丽把伊丽莎白称为她幼子的“保护者”,苏格兰未来的詹姆斯六世和英格兰的一世。接着,又传来了另一起杀人的消息。这一次,受害者是达恩利本人。
“玛丽,苏格兰女王”,在达恩利去世三个月后,1578年(伦敦国家肖像画廊)尼古拉斯·希尔利亚德,玛丽嫁给了在一个法律嫌疑犯的谋杀案审判中被指控并无罪释放的人。博思韦尔伯爵詹姆斯·赫本是一个“虚荣、鲁莽和危险的年轻人”,尼古拉斯·斯洛克莫顿大使说。他脾气暴躁,尽管与达恩利不同,但他也有着已故国王的权力倾向。不管是性吸引力、爱情还是对博思韦尔作为她抵御苏格兰贵族纷争的保护者的信仰指引着玛丽的决定,她与博思韦尔的结盟巩固了她在1567年夏天的垮台。
,这位越来越不受欢迎的女王被囚禁并被迫退位,以支持她的儿子。博思韦尔逃到丹麦,11年后在那里被囚禁身亡。
“她一生中除了前6天之外,一直都是女王,”约翰盖伊在《苏格兰女王》中写道,“[但是]除了在接下来的几年中短暂但令人陶醉的几周,她的余生将被囚禁。
与自由人的短暂擦肩而过发生在1568年5月,当时玛丽逃跑并召集支持者进行最后一场战斗。被彻底击败的女王逃到了英国,希望她的“姐妹女王”能给她一个温暖的祝福,也许还能帮助她重获苏格兰王位。取而代之的是,伊丽莎白将玛丽置于事实上没有真正管辖权的受膏君主的软禁之下,将她判处18年监禁,这种情况只能用法律上的灰色来形容。
大约在1587年2月8日上午8时左右,44岁的苏格兰女王跪在大厅里福瑟海伊城堡,感谢头人“结束了我所有的麻烦。”三次斧头打击之后,她死了,她被砍下的头高高举起,向所有反抗伊丽莎白·都铎的人发出警告。
***
今天,对玛丽·斯图尔特的评价从历史学家珍妮·沃马尔德尖锐地将女王描述为“失败的研究”到约翰·盖伊更富有同情心的解读,后者认为玛丽是“英国历史上最不幸的统治者,“一个从一开始就面对重重困难的”闪耀而魅力四射的女王“,克里斯汀·波斯特·沃尔顿描绘了这两个极端之间的中间地带,注意到玛丽的天主教信仰和性别在她整个统治期间都对她不利。
“[玛丽的]失败更多地是由她的处境决定的,而不是她作为统治者,”她说,“我想如果她是个男人,……她将能够取得更大的成功,永远不会失去王位s“珍妮特·迪金森用相似的语言描绘了苏格兰女王与伊丽莎白的关系,认为这对夫妇的动力是由环境而不是选择决定的。同时,她很快指出,把玛丽和伊丽莎白描绘成天主教徒与新教徒的对立,奸夫与处女女王的对立,美丽的悲剧女主角与天花疤痕的巫婆的对立,这本身就是个问题。通常情况下,真相要微妙得多。两位皇后的宗教倾向都出人意料地多变。玛丽滥交的名声很大程度上是由她的对手创造的,而伊丽莎白的统治时期则充斥着她所谓的浪漫故事的谣言。当玛丽在软禁的相对孤立中长大时,伊丽莎白的长相一直受到关注。
由塞罗南和玛戈特罗比创作的玛丽和伊丽莎白的版本可能会强化围绕着双胞胎女王的一些普遍误解,包括过于简单化的观念,即他们要么恨要么爱彼此之间,并遵循一条从友谊到激烈竞争的直接道路,但他们承诺在一个非常熟悉的故事中呈现一个彻底的当代转折:女人被相信自己更了解的男人轰炸。约翰·诺克斯,一位反对女王统治的新教改革者,可能宣称“一个女人将统治并拥有高于男人的帝国,这在本质上不仅仅是一个怪物”,但玛丽和伊丽莎白故事的持续共鸣表明了另一种说法。在父权制社会中,两位绝对统治者不仅是女性,她们的生活虽然看起来是不可分割的,但却比她们与男性的关系或彼此之间的竞争更重要。
苏格兰女王玛丽可能是被斩首的君主,但她最终以一种迂回的方式证明了自己的胜利:1603年伊丽莎白无子去世后,是玛丽的儿子、苏格兰的詹姆斯六世和英国的一世作为第一个统治英国的人登上了王位。尽管玛丽的父亲詹姆斯五世(James V)在临终前预言,斯图亚特王朝(Stuart dynasty)也会“带着一个小姑娘来”——罗伯特·布鲁斯(Robert the Bruce)的女儿马乔里·布鲁斯(Marjorie Bruce)也会“带着一个小姑娘过去”,但实现这一预言的女人并不是詹姆斯留给他的宝座的婴儿,而是她的后代安妮女王,盖伊认为,女王1714年的去世标志着王朝统治的正式结束。
最终,“如果伊丽莎白在生命中取得了胜利,玛丽就会在死亡中取得胜利。”
女王自己说得最好:正如她在一句诡异而有先见之明的座右铭中预言的那样,“在我的终点是我的起点。”