美式英语和英式英语的区别?
美式英语和英式英语的区别体现在
一、读音
1、美语中的er很少为浑元音,并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如 wuss),甚至短音的oo(如:hooker)采用了浑元音。
2、英语中发音仅仅为一个缩短了的长音/ɔː/(如or),而美式的短音o听起来和英语的短音/ʌ/很像,同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了,没有的话(如plausible, applause)就自动变成了一个短音的o的发音。
二、后缀
1、美国由政府出资兴办的public school在英国则称作council school,因为这类学校统归Education Committee of the County Council管辖。
2、英国人称之为public school的学校,在美国则叫prep school,指的是由私人赞助,多为富家子弟就读的私立学校,其目的是准备学生日后进入高等学府深造。
三、日期、数字
1、1987年4月20日,英式的写法是20th April 1987,读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表达是April 20,1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。
2、1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98,而按照美国式应写成5/6/98。
扩展资料:
学习英语技巧:
1、中国人学习口语讲究背诵,背句型、背语调,结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼就开始向上翻,实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话,我想也就不会出现这种现象。
2、国际音标是传统的一种英语教学方法,但是鉴于48个标准音的难度,容易导致形成哑巴英语现像,因此近年来国际音标已经退出中小学课本,自然拼音法是根据语言发音的自然规则归纳而成的一种发音学习。
3、我们在发音时,尽量气运丹田,而避免用肺发音,这可以使英语发音洪亮圆润。
参考资料:百度百科-美式英语
在一些单词中,英式英语把元音字母a读作/ɑː/,而美国英语中元音字母a的发音要看它处于开音节还是闭音节。如果元音字母a在重读闭音节或辅音前面,而美国英语读作/æ/。如果这个元音字母a处在开音节的位置,美国英语则要读作/e/。
元音字母o在重读闭音节的位置,英式英语读作/ɒ/,美国英语则读作近似/ɑː/音的/ɑ/。
辅音字母r在英国英语中,只在元音前发音,而在r音节中,辅音字母r是不发音的,但在美国英语中的r音节中,辅音字母r在发音时要把舌头卷起来。
在以-ary、-ory结尾的单词中,英国英语通常会把a和o弱读或不读,而美国英语不仅不弱读,还要把a或o所在的音节加上次重音。
在以-ile结尾的单词中,英国英语会把尾音节里的字母i按照开音节的读法,读成/aɪ/的音,而美国人则弱读作/ə/。