Question

Michael Jackson <<Remember the Time>>的歌词的准确翻译！

谢谢

Answer 1

Remember The Time 铭记那时刻

Do You Remember 你可曾记得
When We Fell In Love 当年我们坠入爱河
We Were Young And Innocent Then 我们都还年少而天真无过
Do You Remember 你可曾记得
How It All Began 这一切是怎样开始的
It Just Seemed Like Heaven 感觉美妙如同天国
So Why Did It End? 可它却已终结，这是为何？
Do You Remember 你可曾记得
(I bet You Remember) 我赌你一定记得）
Back In The Fall 回想起秋天的时刻
We'd Be Together All Day Long 整日里我们只愿耳鬓厮磨
Do You Remember 你可曾记得
Us Holding Hands 我们把手紧握
In Each Other's Eyes 在彼此的眼窝
We'd Stare 我们秋波脉脉
(Tell Me) （告诉我）
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We Fell In Love 当我们坠入爱河
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We First Met 当你第一次遇见我
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We Fell In Love 当我们坠入爱河
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
Do You Remember 你可曾记得
How We Used To Talk 我们如何把衷肠诉说
(Ya Know) （你晓得）
We'd Stay On The Phone 一夜夜的电话情多
At Night Till Dawn 直到阳光把黑暗吞没
Do You Remember 你可曾记得
All The Things We Said Like 我们互诉的情话如火
I Love You So 比如：我爱你正如你爱我
I'll Never Let You Go 我永远不会把你错过
Do You Remember 你可曾记得
Back In The Spring 回忆起春天的时刻
Every Morning Birds Would Sing 每个早晨鸟儿都在欢歌
Do You Remember 你可曾记得
Those Special Times 那些特别的时刻
They'll Just Go On And On 它们将永远生动鲜活
In The Back Of My Mind 在我脑海中历历如昨
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We Fell In Love 当我们坠入爱河
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We First Met Girl 女孩当你第一次遇见我
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We Fell In Love 当我们坠入爱河
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
Those Sweet Memories 那些甜蜜的回忆蔓延着
Will Always Be Dear To Me 它们对我来说将永远是最珍贵的
And Girl No Matter What Was Said 我都不会把你我曾有过的幸福忘了
Now Baby 宝贝，那么……
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We Fell In Love 当我们坠入爱河
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We First Met 当你第一次遇见我
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We Fell In Love 当我们坠入爱河
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We Fell In Love 当我们坠入爱河
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We First Met 当你第一次遇见我
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
When We Fell In Love 当我们坠入爱河
Do You Remember The Time 你可曾记得那一刻
Remember The Times 记得那一刻
Ooh 喔
Remember The Times 记得那一刻
Do You Remember Girl 女孩你可曾记得
Remember The Times 记得那一刻
On The Phone ,You And Me 电话里，你和我
Remember The Times 记得那一刻
Till Dawn, Two Or Three 直到日出前，两、三点已过
What About Us Girl 女孩，我们到底如何？
Remember The Times 记得那一刻
Do You. Do You, Do You, 你可、你可、你可
Do You, Do You 你可、你可
Remember The Times 记得那一刻
In The Park, On The Beach 公园或者海滨上把时光消磨
Remember The Times 记得那一刻
You And Me In Spain 你我在西班牙的生活
Remember The Times 记得那一刻
What About, What About... 那些都算什么……算什么……
Remember The Times 记得那一刻
Ooh... In The Park 喔……公园里把时光消磨
Remember The Times 记得那一刻
After Dark... 当太阳隐没……
Do You, Do You, Do You 你可、你可、你可
Remember The Times 记得那一刻
Do You, Do You, Do You, Do You 你可、你可、你可、你可、你可
Remember The Times 记得那一刻
Yeah Yeah Yeah
Remember The Times 记得那一刻