Question

文言文《过巫山》的翻译？

Answer 1

《过巫山》是唐代诗人李白创作的一首长篇叙事诗。以下是该诗的文言文原文和现代汉语翻译：
原文：
巫山之峡，应募康儒之言，攀援峨峨，俯视冥冥。岩陛石崖，气吞万壑；积泉涓涓，亘古不竭。扣舷狂歌，周流天下；任风飘拂，乘兴东西。峡里谩岸，嶙峋如齿；水涌激石，响振山谷。白云深处，有人家焉；维舟江中，闲看峰顶。黯然销魂者，唯别而已矣！
翻译：
在巫山之峡，因为康儒的一席话而应征而来。攀援高耸的山峰，俯视茫茫深渊。峭壁石崖，气势汹汹；积水细流，源源不断。扣舷高歌，漂流天下；听任风吹拂，畅游东西。峡内的峭壁，层峦叠嶂；水流急冲石头，回响在山谷中。深藏云海中，有一些人家；在江中漂泊的船上，随意观赏山顶的景色。感到黯然神伤的，只有因为别离而已！