紧急 “有史以来”用英文怎么翻译?
6个回答
展开全部
您好！
我来自英语翻译团队！望采纳！
翻译为：since the beginning of history， 或者since the memory of man
我来自英语翻译团队！望采纳！
翻译为：since the beginning of history， 或者since the memory of man
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
答案是：
ever
ever
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
throughout out the history(推荐这个，简洁明了啊）
since the begining of the history
since the begining of the history
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
beyond the memory of men
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
since the dawn of history;
since the beginning of recorded history;
within the memory of men;
throughout history
以上都是百度词典的标准翻译
since the beginning of recorded history;
within the memory of men;
throughout history
以上都是百度词典的标准翻译
参考资料： http://dict.baidu.com/s?wd=%D3%D0%CA%B7%D2%D4%C0%B4#en
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
since the dawn of history
since the beginning of recorded history
since the beginning of recorded history
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
