Question

英语翻译，高分请人！

哪位高手帮忙翻译几句话吧 谢谢
1。一位银行家被他的决心和乐观精神所打动！
2。在谈到所取得的令人惊奇的成就时，托尼强调了创造机遇而不是等待机遇。
3。退休前他从希望工程那里得到了2个贫困但渴望求学的农村孩子的地址，以后他定期给他们汇款。
4。山下有一道又宽又深的沟将这山与参观者隔开，而且沿着沟还有一道高高的铁篱围着。
不胜感激！
补充一句翻译
医生估计他活下来的可能性为10%，现在他不仅痊愈了，还能执教！

Answer 1

1, A banker is touched by his determination and optimism
2,Tony emphasised that we should creat opportunity instead waiting when talking about the amazing progress he gained.
3,He hopes he can get two addresses of two poor country kids who are eagered to study from HOPE PROJECT before retiring and he can provide money regularly
4,A wide and deep valley down the mountain seperates it and visitors, and also is with high steel fence along it.

Answer 2

1。One banker was his determination and optimistic spirit moved!
2。In speaking had achieved astonishing achievements, Tony emphasized creating opportunities rather than wait for opportunities
3。Before he retired from the project hope to get two poverty but eager to study of rural children's address, later he regularly to give them the remittance.
4。Yamashita has a is wide and deep ditch will this mountain and visitors, and along the ditch and separated by a tall iron fence around.
Be obliged!