Question

有短文段落需要翻译成英文，向英文好的热心人求助！

这段文字需要翻译成英文，请英文水平好的热心人人工翻译一下。翻译出色另再加分！！！（注意：不要用google翻译等工具，它们翻译用词总是很怪，如果这样帮忙会帮倒忙的）

需要翻译的段落如下：

我喜欢汽车，自从交通工具发明以来，汽车是民用产品中最为快速的交通工具。
它优异的性能，为人们提供了舒适的驾驶环境；不断出新的外观设计，满足了各类人群的不同需求；日益完善的安全保障系统，尽可能降低高速可能会带来的安全隐患；它成功的成为现代人生活中不可或缺的工具。
尽管如此，因它而产生的负面结果也在不断呈现，由于汽车的大量普及使得尾气排放成为全球气候变暖的原因之一；每年因车祸死伤的人数也在逐年增加，中国每5分钟有一人因车祸死亡,每一分钟有一人因车祸伤残,；各个城市也因汽车而变得越来越拥堵。这是汽车为人们带来方便的同时不可回避的弊端。
如果人们严格遵守交通法则，安全驾驶，尽可能多乘坐公共交通出行，就能将负面影响降至最低。我们无法阻止科技进步的步伐，但可以尽量避免它带来的危害。这样我们仍然可以喜爱汽车。

Answer 1

我也来帮忙
I like automobiles. Automobiles are the fastest one of the civil products since the invention of the traffic tools.
It provides people with comfortable driving condition because of its superior functions.It also satisfies different requirements of various kinds of people due to its constantly appearence designs. It owns the day to day safety assurance system, which reduces the unsafety that high speed driving could brings as far as possible. It has successfully been the indispensable part of people's lives in modern society.
However, the negative effect that it produced has been continuouslly taking on as one of the reasons that the vehicles commoditization causes the global warming.The number of people died and hurt in annual traffic accidents has been gradually increasing.In China, one person dies in the traffic accidents every five minutes.One person can be hurted in the the traffic accidents every one minute.More and more automobiles have caused the traffic jams in every cities.These are the unavoidable drawbacks that automobiles bring us convience at the same time.
If people obey the traffic rules strictly , drive safely and take public transportation as much as possible, the negtive effects can be reduced to the lowest point.
We can not stop the progress of modern technologies but can avoid the harmfulness that it can bring. In this way, we can still enjoy automobiles.

Answer 2

I like the car, since the transport since the invention of the car is the fastest growing products in civilian transport.
Its excellent performance, providing people with a comfortable driving environment; constantly new designs to meet the different needs of various groups; increasingly sophisticated security system, high speed may be reduced as much as possible the potential safety problems; it Successful as an indispensable tool of modern life.
However, because of its negative consequences arising are also constantly present, due to the large number of popular car makes emissions as one of the causes of global warming; annual number of deaths and injuries in a car accident also increased year by year, the Chinese one person every 5 minutes Died in a car accident, one person every minute in a car accident disability; various cities become increasingly congested by vehicles. This is a convenient vehicle for people, while the disadvantages can not be avoided.
If people strictly observe traffic rules, safe driving, travel by public transport as much as possible, we can minimize negative impacts. We can not stop the pace of technological progress, but you can try to avoid the harm it brings. So that we can still love cars.

Answer 3

译文：
I like automobiles, since traffic tools invented since car is the most rapid civil products of transportation.
Its superior performance, provide people with a comfortable driving environment; Continuously to develop new designs, meet the different demands of of all kinds crowd, Perfecting the security system, reduce speed could bring the safe hidden trouble, Its success became modern life, an indispensable tool.
However, because of it the negative results are constantly appear, due to the vehicle's large popularization makes exhaust emission become global warming is one of the reasons for, Each year the number of wounded in a car crash in increasing year by year, China every 5 minutes have one person because of traffic accident death, every minute have one person because of traffic accident; disable, Every city is becoming more and more cars but also because of the heavy traffic. This is the motor for people to bring convenient while inescapable drawbacks.
If people strictly obey the traffic rules, safe driving, as much as possible to take public transportation and negative influence to lowest. We can't stop technology progress, but it can avoid the harm. So we can still love car.

希望有帮助到您。

Answer 4

I like automobiles, since traffic tools invented since car is the most rapid civil products of transportation.
Its superior performance, provide people with a comfortable driving environment; Continuously to develop new designs, meet the different demands of of all kinds crowd, Perfecting the security system, reduce speed could bring the safe hidden trouble, Its success became modern life, an indispensable tool.
However, because of it the negative results are constantly appear, due to the vehicle's large popularization makes exhaust emission become global warming is one of the reasons for, Each year the number of wounded in a car crash in increasing year by year, China every 5 minutes have one person because of traffic accident death, every minute have one person because of traffic accident; disable, Every city is becoming more and more cars but also because of the heavy traffic. This is the motor for people to bring convenient while inescapable drawbacks.
If people strictly obey the traffic rules, safe driving, as much as possible to take public transportation and negative influence to lowest. We can't stop technology progress, but it can avoid the harm. So we can still love car

Answer 5

我来试试
I like the automobile. The automobile is the most efficient one among all the public transportation since the invention of the vehicle.
With the well performance, the automobile make it comfort for people to drive. New-designed looking meet the different needs for different groups of people. The potential safety concerns are being reduced as the improvement in safety control. Therefore, the automobiles are already being necessarily used in modern life.
However, the negative effects of automobiles are coming into sight. As the widely usage, the gas emission has become one of reason response for global warming. The casualty number is increasing every year. In China, there is one people die every five minute and injured every minute by the car accident. The traffic jam is becoming severe in every city. These are the drawbacks of automobile despite its convenience.
The negative effects are weakened if people act in accordance with the traffic law, drive with safety, and take more the public transportation. We cannot stop the advancement of technology, but we can avoid their harms. In this way, we still favor the automobile.

Answer 6

我喜欢汽车，自从交通工具发明以来，汽车是民用产品中最为快速的交通工具。
它优异的性能，为人们提供了舒适的驾驶环境；不断出新的外观设计，满足了各类人群的不同需求；日益完善的安全保障系统，尽可能降低高速可能会带来的安全隐患；它成功的成为现代人生活中不可或缺的工具。
尽管如此，因它而产生的负面结果也在不断呈现，由于汽车的大量普及使得尾气排放成为全球气候变暖的原因之一；每年因车祸死伤的人数也在逐年增加，中国每5分钟有一人因车祸死亡,每一分钟有一人因车祸伤残,；各个城市也因汽车而变得越来越拥堵。这是汽车为人们带来方便的同时不可回避的弊端。
如果人们严格遵守交通法则，安全驾驶，尽可能多乘坐公共交通出行，就能将负面影响降至最低。我们无法阻止科技进步的步伐，但可以尽量避免它带来的危害。这样我们仍然可以喜爱汽车。翻译：I like automobiles. Automobiles are the fastest one of the civil products since the invention of the traffic tools.
It provides people with comfortable driving condition because of its superior functions.It also satisfies different requirements of various kinds of people due to its constantly appearence designs. It owns the day to day safety assurance system, which reduces the unsafety that high speed driving could brings as far as possible. It has successfully been the indispensable part of people's lives in modern society.
However, the negative effect that it produced has been continuouslly taking on as one of the reasons that the vehicles commoditization causes the global warming.The number of people died and hurt in annual traffic accidents has been gradually increasing.In China, one person dies in the traffic accidents every five minutes.One person can be hurted in the the traffic accidents every one minute.More and more automobiles have caused the traffic jams in every cities.These are the unavoidable drawbacks that automobiles bring us convience at the same time.
If people obey the traffic rules strictly , drive safely and take public transportation as much as possible, the negtive effects can be reduced to the lowest point.
We can not stop the progress of modern technologies but can avoid the harmfulness that it can bring. In this way, we can still enjoy automobiles.