Question

-It is very kind of you to help me with my english. -____. A. That's right B. Thank you C. With ple

-It is very kind of you to help me with my english. -____. A. That's right B. Thank you C. With pleasure D.Don't say so朋友，请问选哪一个答语较好，为什么？能解释一下原因吗？

Answer 1

c
题目的翻译是：你真是太好了，帮我学习英语。
a选项的意思是对的，正确的，如果改成That's all right 则可译为没关系
b选项是谢谢你，上下文不搭
c选项是 我的荣幸 ，符合上下文
d选项则是典型的中国式英语

Answer 2

A 第一句的意思是谢谢你帮我的英语，答案就是不用谢，B的意思是谢谢你C的答案是很荣幸D的答案是不要这么说，C、D都是中式英语。

Answer 3

选C With pleasure .这是我应该做的（意译）

Answer 4

C
首先排除B，
D的说法太中国化了。
A 应该为that's all right.

Answer 5

选C，在英语里算是非常正式的回答，翻译成“荣幸之至”