Question

AKB48 - 制服レジスタンス 罗马歌词+日文歌词

Answer 1

AKB48 - 制服レジスタンス [ Seifuku Resistance ]

スカートをウェストで
5センチ折って
短く穿いた分
自由になりたい

グロスを涂りながら
白けているのは
楽しいことなんか
何にもないから

どこかで携帯の着メロ鸣って
谁かから 游びのお诱い
つるんでいるのも
かったるい

私は
制服を着たレジスタンス
大人に抵抗し続ける
孤独な
制服を着たレジスタンス
あれダメ！ これダメ！ 息苦しい
闻き分けいい子なんて
なれやしない

睫毛のエクステと
ネイルで武装して
谁かの说教を
ガン无视している

やりたいことなんか
あるわけないしね
学校に行ったって
意味なんてないし・・・

卒业したらどうなるんだろう？
亲たちは兴味なさそうだし・・・
毎日 昼まで
眠るだけ

私が
制服を脱いでしまったら
抵抗するものがなくなる
心も
制服を脱いでしまったら
歯向かう相手が见つからない
みんなと同じように
大人サイド

何かに拗ねたような眼差し
目の前のものがみなダサい
ルールにうんざり
未成年

私は
制服を着たレジスタンス
大人に抵抗し続ける
孤独な
制服を着たレジスタンス
あれダメ！ これダメ！ 息苦しい
闻き分けいい子なんて
なれやしない
==============================

SUKAATO wo UESUTO de
goSENCHI otte
mijikaku haita bun
jiyuu ni naritai

GUROSU wo nurinagara
shiraketeiru no wa
tanoshii koto nanka
nanni mo nai kara

dokoka de keitai no chakuMERO natte
dareka kara asobi no osasoi
tsurundeiru no mo
kattarui

watashi wa
seifuku wo kita REJISUTANSU
otona ni teikou shi tsuzukeru
kodoku na
seifuku wo kita REJISUTANSU
are dame! kore dame! ikigurushii
kikiwake ii ko nante
nare ya shinai

matsuge no EKUSUTE to
NEIRU de busou shite
dareka no sekkyou wo
gan mushi shiteiru

yaritai koto nanka
aru wake nai shi ne
gakkou ni ittatte
imi nante nai shi...

sotsugyou shirata dou narun darou?
oyatachi wa kyoumi nasasou da shi...
mainichi hiru made
neru dake

watashi ga
seifuku wo nuide shimattara
teikou suru mono ga naku naru
kokoro mo
seifuku wo nuide shimattara
hamukau aite ga mitsukaranai
minna to onaji you ni
otona SAIDO

nani ka ni suneta you na manazashi
me no mae no mono ga mina dasai
RUURU ni unzari
miseinen

watashi wa
seifuku wo kita REJISUTANSU
otona ni teikou shi tsuzukeru
kodoku na
seifuku wo kita REJISUTANSU
are dame! kore dame! ikigurushii
kikiwake ii ko nante
nare ya shinai

Answer 2

制服が邪魔をする -AKB48
作词:秋元康/作曲:井上ヨシマサ/编曲:井上ヨシマサ

なんで 渋谷は
nande shibuya ha
夜になるのが こんなに早いの?
yoru ninarunoga konnani hayai no ?
ちょっと 会っただけ
chotto atta dake
2人 普通に学校帰り
2 nin futsuu ni gakkougaeri
あっという间に门限近くのゲーセン
attoiu mani mongen chikaku no ge^sen
だって 恋の初めは
datte koi no hajime ha
いろいろあるから
iroiroarukara
あなたは「帰ろうよ」って
anataha ( kaero uyo ) tte
いい人ぶって言うけど
ii nin butte iu kedo
本音は违うでしょう?
honne ha chigau deshou ?
ねえ どうするの?
nee dousuruno ?
制服が邪魔をする
seifuku ga jama wosuru
もっと 自由に爱されたいの
motto jiyuu ni aisa retaino
どこかへ连れて行って
dokokahe tsure te itte
知らない世界の向こう
shira nai sekai no mukou
もっと 自由に爱したいの
motto jiyuu ni itoshi taino
そういう目で见ないで
souiu mede mina ide
たかが女子高生よ
takaga joshikousei yo
谁か（谁か） 见てても
dareka ( dareka ) mite temo
関系ないわよ キスしなさい
kankei naiwayo kisu shinasai
通り过ぎてく
toori sugi teku
人は何かを言いたげだけど
nin ha nanika wo ii tagedakedo
どんな视线も
donna shisen mo
爱の本能 止められない
ai no honnou yamera renai
肩を抱いても
kata wo dai temo
腰に手を回しても
koshi ni te wo mawashi temo
2人 悪いことなんて
2 nin warui kotonante
何もしてない
nanimo shitenai
私はしがみついて
watashi hashigamitsuite
あなたを受け入れるの
anatawo ukeire runo
気持ちが高ぶれば
kimochi ga taka bureba
そこは 成り行きね
sokoha nari iki ne
制服を脱ぎ舍てて
seifuku wo nugi sute te
もっと 不埒な游びをしたいの
motto furachi na asobi woshitaino
何をされてもいいわ
naniwo saretemoiiwa
大人の愉しみ 知りたい
otona no tanoshi mi shiri tai
もっと 不埒な梦でもいいから
motto furachi na yume demoiikara
スリルを味わいたい
suriru wo ajiwa itai
されど 女子高生よ
saredo joshikousei yo
何か（何か） あっても
nanika ( nanika ) attemo
どうにかなるわよ ハグしなさい
dounikanaruwayo hagu shinasai
どこかへ 连れて行って
dokokahe tsure te itte
たかが 女子高生よ
takaga joshikousei yo
関系ないわよ
kankei naiwayo