韩语谢谢有两种说法 分别在什么时候说“卡姆萨哈姆尼哒”和“枯马额（咧）”
3个回答
展开全部
一样的，前者是书面语，后者是口语（LZ这一写法还是口语中的平语，和同岁或者比自己小的人才可以用），加思密达的都是书面语。
前者就像是感谢，后者是谢谢。
前者就像是感谢，后者是谢谢。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
第一种比较尊敬的语气，一般跟长辈说，第二种尊敬成分稍弱，一般用于平辈或比你辈分低的人，是韩国人跟我说的，希望楼主采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
감사합니다 敬语（长辈、正式场合）
고마워 平语（朋友间、非正式场合）
고마워 平语（朋友间、非正式场合）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
