Question

帮我用英文翻译下，，谢谢

我想利用这个机会总结自己一学期来的感想，大学，让我学到了不少以往所没有学到的。尤其加入学生会；担任班委。锻炼了自己！认识了很多本没有机会认识的！
在老师上着最后几节课时说过这样一句：“缘分是石头也可以於热，但是是金子也会埋没”很对！希望以后和老师是很好的朋友，这样我还有很多机会听老师的教导！这是最大的收获，，比英语知识还要来的珍惜！我的一句座右铭“不纠缠昨天，只在乎明天”，觉得好，老师也可以借鉴哈！

Answer 1

我想利用这个机会总结自己一学期来的感想，大学，让我学到了不少以往所没有学到的。尤其加入学生会；担任班委。锻炼了自己！认识了很多本没有机会认识的

I would like to use this opportunity to sum up your semester feelings, university, let I learnt a lot of previously did not learn. Especially join student; As a class committee. Exercise oneself! Met a lot of origin have no chance to get to know
在老师上着最后几节课时说过这样一句：“缘分是石头也可以于热，但是是金子也会埋没”很对！希望以后和老师是很好的朋友，这样我还有很多机会听老师的教导！这是最大的收获，，比英语知识还要来的珍惜！我的一句座右铭“不纠缠昨天，只在乎明天”，觉得好，老师也可以借鉴哈

The teacher on the last few class said such a 1: "fate is rock can to heat, but is the gold will bury" quite right! Hope later and teachers are very good friends, so I have many opportunities to listen to a teacher teach! This is the biggest harvest, than English knowledge and come, the treasure! My a motto "not entanglement yesterday, only care about tomorrow", feel good, the teacher also can draw lessons from ha

Answer 2

I want to take this opportunity to summarize their thoughts for a semester, college, I learned a lot not previously learned. Joined the Union in particular; as class leadership. Exercise their own! Get a lot of awareness of things which i shouldn't have konwn

Answer 3

would like to use this opportunity to sum up your semester feelings, university, let I learnt a lot of previously did not learn. Especially join student; As a class committee. Exercise oneself! Met a lot of origin have no chance to get to know

The teacher on the last few class said such a : "fate is rock can to heat, but is the gold will bury" quite right! Hope later and teachers are very good friends, so I have many opportunities to listen to a teacher teach! This is the biggest harvest, than English knowledge and come, the treasure! My a motto "not entanglement yesterday, only care about tomorrow", feel good, the teacher also can draw lessons from it

Answer 4

那些机器翻译都很僵硬，我来试试。如果你这是发言稿..
I would like to take this opportunity to summarize the feeling of this term. The university makes me learn a lot that I never learn before. Especially the join of student union and assume as the class committee, I build up myself through all of this and get to know many thing that I have not chance to know ever...