帮我用英文翻译下,,谢谢

我想利用这个机会总结自己一学期来的感想,大学,让我学到了不少以往所没有学到的。尤其加入学生会;担任班委。锻炼了自己!认识了很多本没有机会认识的!在老师上着最后几节课时说过... 我想利用这个机会总结自己一学期来的感想,大学,让我学到了不少以往所没有学到的。尤其加入学生会;担任班委。锻炼了自己!认识了很多本没有机会认识的!
在老师上着最后几节课时说过这样一句:“缘分是石头也可以於热,但是是金子也会埋没”很对!希望以后和老师是很好的朋友,这样我还有很多机会听老师的教导!这是最大的收获,,比英语知识还要来的珍惜!我的一句座右铭“不纠缠昨天,只在乎明天”,觉得好,老师也可以借鉴哈!
展开
 我来答
948784653w
2011-01-06 · TA获得超过232个赞
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:67.8万
展开全部
我想利用这个机会总结自己一学期来的感想,大学,让我学到了不少以往所没有学到的。尤其加入学生会;担任班委。锻炼了自己!认识了很多本没有机会认识的

I would like to use this opportunity to sum up your semester feelings, university, let I learnt a lot of previously did not learn. Especially join student; As a class committee. Exercise oneself! Met a lot of origin have no chance to get to know
在老师上着最后几节课时说过这样一句:“缘分是石头也可以于热,但是是金子也会埋没”很对!希望以后和老师是很好的朋友,这样我还有很多机会听老师的教导!这是最大的收获,,比英语知识还要来的珍惜!我的一句座右铭“不纠缠昨天,只在乎明天”,觉得好,老师也可以借鉴哈

The teacher on the last few class said such a 1: "fate is rock can to heat, but is the gold will bury" quite right! Hope later and teachers are very good friends, so I have many opportunities to listen to a teacher teach! This is the biggest harvest, than English knowledge and come, the treasure! My a motto "not entanglement yesterday, only care about tomorrow", feel good, the teacher also can draw lessons from ha
我叫wjy
2011-01-06 · TA获得超过160个赞
知道答主
回答量:80
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
I want to take this opportunity to summarize their thoughts for a semester, college, I learned a lot not previously learned. Joined the Union in particular; as class leadership. Exercise their own! Get a lot of awareness of things which i shouldn't have konwn
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
__崩溃__
2011-01-06
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:16.2万
展开全部
would like to use this opportunity to sum up your semester feelings, university, let I learnt a lot of previously did not learn. Especially join student; As a class committee. Exercise oneself! Met a lot of origin have no chance to get to know

The teacher on the last few class said such a : "fate is rock can to heat, but is the gold will bury" quite right! Hope later and teachers are very good friends, so I have many opportunities to listen to a teacher teach! This is the biggest harvest, than English knowledge and come, the treasure! My a motto "not entanglement yesterday, only care about tomorrow", feel good, the teacher also can draw lessons from it
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
s1404091110
2011-01-18 · TA获得超过144个赞
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:32.6万
展开全部
那些机器翻译都很僵硬,我来试试。如果你这是发言稿..
I would like to take this opportunity to summarize the feeling of this term. The university makes me learn a lot that I never learn before. Especially the join of student union and assume as the class committee, I build up myself through all of this and get to know many thing that I have not chance to know ever...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式