Question

翻译一下，谢谢

So many troubles in this country---crime,the lack of purpose that seems to be taking over the lives of educational standards,the increase in bad language,the disappearance of simple good manners. So many questions about what to do. Here was a father who cared about spending the day with his son and who had come up with this plane on a Saturday morning.

He heard the faint,steady rhythm of approaching hooves galloping along the frozen earth.

I knew ,then and there ,that you gentle spirit would welcome the opportunity to give me assistance in my time of need.

May I never ger too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.

Answer 1

So many troubles in this country---crime,the lack of purpose that seems to be taking over the lives of educational standards,the increase in bad language,the disappearance of simple good manners. So many questions about what to do. Here was a father who cared about spending the day with his son and who had come up with this plane on a Saturday morning.

在这个国家左右为难————犯罪、缺乏目的,似乎轮流在教育标准的生活,加大不良用语,失踪的简单的礼貌。这么多问题。这是父亲却很在意花上一天陪伴儿子,并提出这架飞机的一个星期六的早晨。

He heard the faint,steady rhythm of approaching hooves galloping along the frozen earth.

他听到这个昏倒,稳定的节奏接近的蹄子(沿着荒僻的冻土。

I knew ,then and there ,that you gentle spirit would welcome the opportunity to give me assistance in my time of need.

我知道,从那时起,,你温柔的灵魂就会很高兴有机会给我帮助挺身而出。

May I never ger too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion

愿我再也不会准时到达忙于自己的事情,我没有响应与别人的需求的仁爱和慈悲

Answer 2

在这个国家里还有着如此多的麻烦--犯罪，目标的贫乏导致做人的教育标准被代替，越来越多的粗俗语言，哪怕简单的礼貌也都在消失。如此多该怎么做的难题。却还是有这样一位父亲在星期六的早上赶上这班飞机，只为了能他陪伴儿子一天。

他听见了微弱却坚定的靠近的步伐，从冰冻的大地蓬勃而出疾驰而来。

我知道的，在那时那里，你和蔼的灵魂将欢迎在我需要帮助的生命时刻里给予我帮助的机会。