Question

急需翻译文字，英译中，翻译网站的免进

2. TTI Products and its Future Business Portfolios.
TTI provides wide range of engineering consultancy in water and trenchless sectors. It has got a number of governmental and public sector clients to whom TTI has provided engineering services in the past 10 years. TTI has developed a good reputation among these clients. TTI is widely regarded in the Indian market as a reputable and quality conscious engineering consultant. TTI has a unique position in the India market with respect to its expertise and technical know- how in trenchless technology. TTI is the first consultant to bring engineering know-how in trenchless
technology related work to India when it provided engineering service to the Municipal Corporation of Greater Mumbai for the India’s first microtunnelling project in 1999-2001 under a World Bank funded sewerage project. Subsequently in2000-2003, it provided engineering service to MCGM from project inception through implementation of trenchless sewer rehabilitation works worth Rs 160 Crore. TTI
was subsequently engaged during 2003-2005 and 2006-2010 by the Delhi Jal Board for implementing sewer rehabilitation projects worth Rs 450 Crore.
Currently, TTI is the only consultant in India with this unique expertise and local track record for design and project implementation off trenchless sewer rehabilitation and sewer installation works beside, Montgomery Watson who is just implementing a sewer rehabilitation project for Delhi Jal Board.

Answer 1

香港TTI、产品及其未来的商业投资组合。
香港TTI、提供广泛的工程咨询水和非开挖部门。它拥有大量的政府和公共部门的客户提供工程服务TTI、谁在过去10年。香港TTI已经开发出一种这些客户中享有良好的声誉。香港TTI、被认为在印度市场上做到工程顾问和品质意识。香港TTI、有一个独特的地位就其印度市场的专业知识和技术知道——如何在非开挖技术。香港TTI是第一个顾问的工程学知识摘要在非开挖带来
印度技术相关的工作提供工程服务市公司更大的孟买的印度第一个工程在1999 - 2001年世界银行资助的污水处理项目。随后,in2000-2003提供工程服务,从项目开始MCGM推行非开挖的下水道康复工作的价值。 随后由2006 - 2010年期间,从事(新德里日航板上的下水道改造项目价值实现Crore Rs 450)。
目前,香港TTI在印度是唯一的顾问和这个独特的专业知识和当地的记录了设计和项目实施非开挖下水道康复和下水道安装工程在旁边,蒙哥马利·沃森只是实施下水道修复工程为德里日航板。

Answer 2

香港TTI、产品及其未来的商业投资组合。

香港TTI、提供广泛的工程咨询水和非开挖部门。它拥有大量的政府和公共部门的客户提供工程服务TTI、谁在过去10年。香港TTI已经开发出一种这些客户中享有良好的声誉。香港TTI、被认为在印度市场上做到工程顾问和品质意识。香港TTI、有一个独特的地位就其印度市场的专业知识和技术知道——如何在非开挖技术。香港TTI是第一个顾问的工程学知识摘要在非开挖带来

印度技术相关的工作提供工程服务市公司更大的孟买的印度第一个microtunnelling工程在1999 - 2001年世界银行资助的污水处理项目。随后,in2000-2003提供工程服务,从项目开始MCGM推行非开挖的下水道康复工作的价值。Crore Rs 160TTI、

随后由2006 - 2010年期间,从事(新德里日航板上的下水道更新改造项目价值实现Crore Rs 450。

目前,香港TTI、在印度是唯一的顾问和这个独特的专业知识和当地的记录了设计和项目实施非开挖下水道康复和下水道安装工程在旁边,蒙哥马利·沃森只是实施下水道修复工程为德里日航板。