求帮翻译··感激不尽!!!

Dayinanddayout,itistooclosertoyearend,whenthenewdaycoming,somekindofanxietyemergingin... Day in and day out, it is too closer to year end, when the new day coming, some kind of anxiety emerging in my mind...Some kind of aspiration is appeared....which make me not so self-possessed....

All of us know, each success is resulted from long term waiting and painful preparation, we have to suffer it...The only thing is keep fighting enjoy the friendship n affection we have....an happy life is the foundation of Succcess...So Take It Easy....TIE! have a tie everyday.....
展开
miyajikamiya
2011-01-06
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
一天又一天过去,离年末已经很近了。当新的一天到来之时,一股焦虑出现在我心里……一种强烈的愿望出现了,它让我不那么自制……

我们都知道,每一次的成功是来源于漫长的等待和痛苦的准备,这是我们必须忍受的过程。唯一的就是要坚持和我们的友情和情绪作斗争……一个快乐的人生是成功的基础……所以放轻松……平手!每天都是平手……

最后一句我也不是很清楚,但是尽力了~都是自己翻译的OTL
百度网友1218f6c
2011-01-06 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:126
采纳率:100%
帮助的人:115万
展开全部
日复一日,它太接近年末,当新的一天来,某种焦虑出现在我的思绪…一种愿望....了我,不是很镇静的....

我们所有的人都知道,每一次的成功是来自长期等待和痛苦的准备,我们必须忍受它…唯一的一件事是不停的奋斗,享受我们的友谊....感情的幸福生活的基础是Succcess…所以,要放松点....条领带!有一条领带日常.....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
syun389
2011-01-06 · TA获得超过869个赞
知道小有建树答主
回答量:220
采纳率:0%
帮助的人:102万
展开全部
夜以继日,它太偷心以至于不能年末,当新的一天来,许多种焦虑出现你会回到我身边。。。许多种心愿被出现。。。。哪个构造我不是那样镇静的。。。。是主句,每个成功被由于长期等待,痛苦的准备,我们必须遭受它。。。唯一的问题的是保持斗争享受友谊n感情我们有。。。。一个快乐生活基础的succcess。。。所以别紧张。。。。领带!平局日常。。。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友52f4668
2011-01-06 · TA获得超过227个赞
知道答主
回答量:86
采纳率:0%
帮助的人:68.2万
展开全部
日复一日,日子已经太接近年底,当新的一天来临,又有一些新的挂念在脑中生成。。。一些抱负消失。。。这让我没办法镇静。。。
我们都知道,每一个成功都源于长久的等待和痛苦的付出,我们不得不忍受。。。唯一能做的就是继续加油享受我们拥有的友情的影响。。。一个乐观的生活是成功的基础。。。所以别着急。。。平局!每天都来一个平局!

哈哈,又是我~最后一句不晓得对不对哦。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式