
请帮我翻译一首日文老歌
1なぜか忘れぬ人故に涙かくして踊る夜はぬれし瞳にすすり泣くリラの花さえ懐かしや2わざと気强くふりすてて无理に注がして饮む酒も雾の都の夜は更けて梦もはかなく散りてゆく3山の...
1 なぜか忘れぬ 人故に
涙かくして 踊る夜は
ぬれし瞳に すすり泣く
リラの花さえ 懐かしや
2 わざと気强く ふりすてて
无理に注がして 饮む酒も
雾の都の 夜は更けて
梦もはかなく 散りてゆく
3 山の烟を 慕いつつ
いとし小鸠の 声闻けば
远き前途に ほのぼのと
绿うれしや 地平线
或者告诉我内容是什么,让我大概了解就好 展开
涙かくして 踊る夜は
ぬれし瞳に すすり泣く
リラの花さえ 懐かしや
2 わざと気强く ふりすてて
无理に注がして 饮む酒も
雾の都の 夜は更けて
梦もはかなく 散りてゆく
3 山の烟を 慕いつつ
いとし小鸠の 声闻けば
远き前途に ほのぼのと
绿うれしや 地平线
或者告诉我内容是什么,让我大概了解就好 展开
展开全部
1为什么不要忘了人故
一到晚上就跳藏起来了眼泪
如哭泣的眼睛里了
只要花里拉怀念
2,小林惠子绝对ふりすて更坚强
不要勉强注了喝酒
雾之都的
梦也意想散落
3山的烟,想象着
不知何时再能重逢小鸽子的声音听到的话
远方道路上细细品味
绿得很高兴和地平线
一到晚上就跳藏起来了眼泪
如哭泣的眼睛里了
只要花里拉怀念
2,小林惠子绝对ふりすて更坚强
不要勉强注了喝酒
雾之都的
梦也意想散落
3山的烟,想象着
不知何时再能重逢小鸽子的声音听到的话
远方道路上细细品味
绿得很高兴和地平线
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询