英语小问题

“活着”和“生活”分别怎么翻译。比如说“欧洲人才是生活,我们挺多就是活着”、(因为中国人压力大)谢谢了。不应翻译句子,句子我就是举个例好理解一些... “活着”和“生活”分别怎么翻译。
比如说“欧洲人才是生活,我们挺多就是活着”、(因为中国人压力大)

谢谢了。不应翻译句子,句子我就是举个例好理解一些
展开
景逸夭夭
2011-01-07 · TA获得超过312个赞
知道答主
回答量:93
采纳率:0%
帮助的人:26.8万
展开全部
我活着I’m alive;I'm still alive
生活:life

100 Suppose that being alive per se is worth plus a hundred points, just to make up some number.
假设活着本身价值超过,这只是例举数字说明。

How do we assess what makes a life-- a good life versus a bad life?
我们如何评估是什么,让一种人生是好的或坏的人生?
止忆_
2011-01-07 · TA获得超过4846个赞
知道大有可为答主
回答量:1869
采纳率:0%
帮助的人:1364万
展开全部
alive live
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ruler150
2011-01-07 · TA获得超过359个赞
知道小有建树答主
回答量:823
采纳率:0%
帮助的人:439万
展开全部
不是the 是定冠词定冠词the具有确定的意思,用以特指人或事物,表示名词所指的人或事物是同类中的特定的一个,以别于同类中其他的人或事物,相当于汉语中
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mere610
2011-01-07 · TA获得超过105个赞
知道答主
回答量:147
采纳率:0%
帮助的人:88.7万
展开全部
living
live
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式