Question

哪位领导可以详细翻译《英雄萨姆HD》菜单选项（英文一个也看不懂）怎样保存游戏和局域网多人合作呢

希望各位大侠可以拔刀相助，《英雄萨姆HD》全是英文的，实在看不懂，不知是否有中文版的，如果没有，请详细翻译菜单选项也可以，还有就是游戏不能保存，每次都要重新开始，很郁闷，多人合作（局域网）也不会联机，我把全部家当都给你（新手）万分感谢！！
朋友你的答案我很满意,就是没有联机的方法,其实我只想玩局域网,几个朋友在家一起玩,难道也不可以吗?希望能给予解决,20分就是你的了,谢谢!!

Answer 1

英雄萨姆HD菜单：
第一个，single player（单人模式），进入里面有campaign（战役模式），survival（生存模式），
campaign（战役模式）里有：loadgame(读取游戏)，底下三个是完成战役之后才能选关的选项，最后一个是试玩战役；survival（生存模式）里有几块地图，任选一个开始即可；

第二个，multiplayer(多人模式)，破解的就算了吧
HD的一次遭遇有了局域网联机补丁，请到游侠下载，二次遭遇目前还不可以联机

第三个，options(设置)，里面的项目太多了，基本上默认即可，键鼠可以在keyboard and mouse里设置（里面最底下的一个是键盘按键设置），分辨率可以在graphic options里设置，画面精细度可以在performance里设置

第四个，extra(额外内容)，里面有leaderboards(高分榜)，achievements(成就)，play demo（播放demo），credits(制作人员)

第五个，quit(退出)

此外，玩的时候按ESC，有save game(保存)，load game(读取)，options(设置)，start demo recording（开始录制demo),stop game(停止游戏)这几项

网上没资料，以上都是亲自翻译的，转载请注明作者Its_ultimate

Answer 2

我也是英文版的 没找到中文版 我是用百度翻译拍照翻译玩的 对着英文拍就可以自动翻译出来 我是大概的了解一下 按键 菜单 武器这些基本信息 这个方法还不错