Question

帮忙翻译几句中文为英文!急

1.因为有了外滩和东方明珠塔这样的著名景点,上海成为世界最受欢迎的陆游胜地之一.（
2.他们参观了长城之后,又继续参观天安门广场.(要用到go on doing)
3．这张老照片使我想起了我的童年时代．(remind sb of sth)
4．游客们可以不用摆渡就可以到浦东．(
enables sb to do
5．我门可以从中学生身上看到日本对我们的影响．
6．我的志向是去法国深造．

Answer 1

1.因为有了外滩和东方明珠塔这样的著名景点,上海成为世界最受欢迎的陆游胜地之一.
Owing to the famous interests of Shanghai Bund and the Eastern pearl tower, Shanghai has been the most welcome interest on land in the world.

2.他们参观了长城之后,又继续参观天安门广场.(要用到go on doing)
After they visit the Great Wall,they go on visiting the Tian'an Men Square.

3．这张老照片使我想起了我的童年时代．(remind sb of sth)
This old picture reminds me of my childhood.

4．游客们可以不用摆渡就可以到浦东．(
It enables the visitors to go to the east Shanghai without ferrying.

5．我门可以从中学生身上看到日本对我们的影响．
We can see the Japan's influence on us from the students in the middle school.

6．我的志向是去法国深造．
I want to go to France to further my education.