请英语高手翻译下这几句话是什么意思!!! 15

ialreadyboughtarc28remotefromyou.ialreadyreceivedit,buthaventbeenabletotestitsincethe... i already bought a rc28 remote from you. i already received it, but havent been able to test it since the media center hasnt arrived from US. how come you have another one from it? just curious. cause i maybe have to need anoother one for a second zone.. let me know how you get em. thanks in advance
有没有不用软件翻译的啊,有真正的高手吗??
展开
郓郗铖
2007-03-03 · TA获得超过914个赞
知道答主
回答量:101
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
i 已经买一远离你的rc28。 i 已经收到它,但是能从媒介中心起测试它的havent hasnt从美国到达。 为什么你有来自它的另一个? 只不过奇特。 引起i 或许必须需要适合第2 zone.的anoother 1。 让我知道你怎样得到厄门。 提前感谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
HHRK2891
2007-03-03 · TA获得超过114个赞
知道小有建树答主
回答量:266
采纳率:0%
帮助的人:269万
展开全部
我已经买了rc28 遥控从你我已经接受它, 但havent 能测试它因为媒介中心hasnt 到达了从美国怎么您有另外一个从它? 正义好奇起因我必须可能需要anoother 一个为第二个区域。告诉我怎么您事先得到em. 感谢

我从你已经买一rc28实况广播节目.i已经收到它,自媒体中心hasnt从美国到来以来,但是havent能测验它.为何你有从它另外一吗?仅仅好奇.原因
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhaoh8888888
2007-03-10
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我已经采购了rc28 遥控从你我已经接受它, 但havent 能测试它因为媒体中心hasnt 到达了从美国怎么您有另外一个从它? 正义好奇原因我必须可能需要anoother 一个为第二个区域。让我kn
我就知道这么多拉
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
96519
2007-03-03 · TA获得超过2718个赞
知道小有建树答主
回答量:244
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
二楼的是百度上翻译的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式