Question

翻译电子商务论文摘要

电子商务是一场以心机技术的革命为诱因，以跨国电子商务为代表，重新划分全球经济资源的经济竞争正在进行。面对经济全球化、国际竞争国内化以及国内市场国际化的严峻形势，我国中小企业的生存发展必将遇到前所未有的困难。如何充分把握电子商务提供的发展机会，已成为我国所有中小企业都共同关心的问题，这不仅对中小企业自身生存、发展意义重大，而且对保持国民经济持续、健康、稳定发展也具有深远影响。但是，根据入网状况调查，许多中小企业面对日益繁荣的互联网经济，感到无所适从、困难重重，缺乏专业人才 独立构筑网络系统的能力，没有充分的资金投入，难以有效地利用网上信息资源，以致企业想融入国际市场却举步艰难。甚至某些中小企业领导人还没有及时转变观念，认识不到中小企业发展电子商务的重要性。本文通过对恒信技术有限公司在电子商务中存在的问题进行调查和研究并运用提出问题、分析问题、解决问题的写作方法，通过采用举例分析法以及理论研究与实践调查相结合的方法说明了加工贸易中出现的问题，力图客观，有效地分析出企业解决电子商务中出现问题的对策，从而发现我国其他公司面临的相关问题积极寻求解决方法，并且提供良好的发展策略。

Answer 1

有道翻译

E-commerce is with a schamer technology revolution as the cause, represented by transnational e-commerce, differentiated afresh global economic resource economy competition is ongoing. In the face of economic globalization, international and domestic market internationalization competitive domestic zed the grim situation, the survival and development of small and medium-sized enterprises in China will meet the unprecedented difficulties. How to fully grasp the electronic commerce provides opportunities for development, has become China's all smes have issues of common concern, which not only for small and medium-sized enterprise's own survival, development is of great significance, but also to keep the national economy developing sustained, healthy and stable development also has a far-reaching influence. But, according to net condition investigation, many small and medium-sized enterprises face increasing prosperity of Internet economy, confusion, difficulties, ?

Answer 2

E-commerce is a technology revolution in effort incentives to cross-border e-commerce representatives, re-division of resources in the global economy, economic competition is under way. The face of economic globalization, international competition, domestic as well as domestic market internationalization of the grim situation, the survival and development of SMEs in China will face unprecedented difficulties. How to take full advantage of opportunities offered by electronic commerce, has become all SMEs are issues of common concern, not only for their own survival of SMEs, the development of great significance, but also to maintain a sustained, healthy and stable development of far-reaching implications. However, according to network condition survey, many SMEs face the growing prosperity of the Internet economy, confusion and difficulties, lack of independent professionals the ability to build a network system, without adequate funding, it is difficult to effectively use online information resources, so companies want to integrate into the international market is in serious difficulties. SME leaders have not even some timely ideas, do not recognize the importance of SMEs in developing e-commerce. Hang Shun Technology Co., Ltd. Based on the problems in e-commerce to investigate and study and use to ask questions, analyze problems, to solve the problem of writing methods, for example through the use of analysis and the theory and practice of the method of combining survey shows the problems in processing trade, trying to objectively and effectively analyze the business resolve problems in e-commerce strategies to discover the face of other companies actively seeking solutions to related problems, and provide a good development strategy.