Question

高达00剧场版 觉醒的先驱者 主题曲歌词

求 高达00剧场版 《觉醒的先驱者》中的那3首歌曲《the back horn - 闭ざされた世界》 《もう何も怖くない怖くはない》《クオリア 高达 剧场版 觉醒的先驱者 片尾曲》的中文歌词 有的请把它发到313403915@qq.com 请注意留下 百度知道 的名字！！谢谢！

Answer 1

闭锁的世界

被染红的指尖微微颤抖
像宇宙的更深处坠落
向着不能再次回来的黑暗的前方
加速朝向最后的一幕

用伤痕累累的翅膀飞翔吧
来开拓我们的命运
这里没有真正的答案
钟声是为了谁而响起的
在这充满了绝望的被关闭的世界里
不断的挥舞着翅膀，朝向光芒的方向
人类正是因为渺小才显得格外美丽
你微笑着闭上了眼睛
纵身跃入火焰深渊之中
连再见都没有来得及说
不管多少次，不管多少次
张开受伤的双手大声呼喊
因为有真实的内心
熊熊燃烧的世界地图
是堕落天使描绘出来的新世纪
把圣者的祈祷抹去
赞美歌响起的夜晚 在瓦斯房间里的动物们啊
即使在死的时候仍然对人类坚信不移

用伤痕累累的翅膀飞翔吧
来开拓我们的命运
这里没有真正的答案
钟声是为了谁而响起的
在这充满了绝望的被关闭的世界里
不断的挥舞着翅膀，朝向光芒的方向
再一次 怀着仅仅是信任的勇气
再一次 怀着仅仅是怀疑的理智
直到最后凝视着这世界
直到最后凝视着这世界

クオリア
あああ やっと出逢えたんだね
（我们）终于相遇了

初めからそうだった
从一开始就是这样

仆らは谁かと比べられ生きてきて
我们总是被别人比较着生存下去

ああ ああ 笑おうとした

好想笑

そんな世界で二人はお互いの幸せを愿えるんだね
在这样的世界中，两人相互祈祷着对方幸福

仆のあくびが 君にうつった
我的哈欠传染给了你

君の明日が 全てに変わった
你的未来全都改变了

亿千のめぐり合いの中で
千亿次的反复循环中

最后までこの出会いを仆はほしがるだろう
直到最后我都渴望着（与你）再会

绮丽に着饰るための言叶

那被修饰出来的甜言蜜语

そんなものに意味はない

（这种东西）毫无意义

必要ない すてろよ

根本不需要 全部扔掉

心臓にもない 脳にもない

既不在心脏中 也不在脑中

どこにも见当たらない心
而是随处可见的这份心意

二人の爱なら 确かに感じられる
两人的爱 能够确实感受到

会えない日の寂しさが ほら
无法见面的日子里是如此寂寞 看

一绪にいる时间の充実さを证明した
证明（我们）在一起的时光是多么充实

ああ ああ 特别なときに変わっていくよ
逐渐转变成特别的时刻

想いを辞したんじゃない
并非想要书写下这份心意

ねぇ ねぇ

伝えたい心情が ねぇ

而是想要亲口传达（给你）

何で ここぞって时に言叶が
为什么 这一刻想（对你）说的话

こんなに溢れてるのに
明明是这么多

何も言えなくなる
（我）却开不了口

大切な事は 大切に思うことを
重要的事 重要的心情

在り来りな言叶に ぜんぶを込めるよ
全都欲言又止 只说出几句简单的问候

心臓にもない脳にもない
既不在心脏中 也不在脑中

どこにも见当たらない心
而是随处可见的这份心意

君を思うときは确かに热く揺れてる
每当想起你时 （这份心情）都灼热得让我动摇

亿千のめぐり合いのなかで
千亿次的反复循环中

最后まで君のことを仆はほしがるだろう
直到最后我都渴望着你

绮丽に着饰るためのことば
那被修饰出来的甜言蜜语

そんなものに意味はない
（这种东西）毫无意义

必要ない すてろよ
根本不需要 全部扔掉

心臓にもない 脳にもない
既不在心脏中 也不在脑中

どこにも见当たらない心
而是随处可见的这份心意

君といるときは确かに感じられる
与你在一起时 能够确实感受到

优しくその腕を包みこんでゆく
被这双温柔的肩膀紧紧抱住

あああ やっと出逢えたんだね
（我们）终于相遇了

Answer 2

THE BACK HORN - 闭ざされた世界
作词：菅波栄纯
作曲：THE BACK HORN

赤く濡れた指先でサイは振られ
宇宙(ソラ)へ落ちてゆく 深く深く
二度と帰れない暗の彼方へ
加速してゆく ラストシーンは
谁にも止められない
运命を切り拓け
伤ついた翼広げ翔び立つよ
真実(こたえ)はここには无いから
谁がために钟は鸣る？
绝望に満ちた闭ざされた世界
羽撃き続ける微かな光へと
きっと人は弱いから美しいと
君は微笑んで目盖を闭じた
駆け出してゆく 炎の中へ
さよならも言わないで
何度でも何度でも
伤ついた両手広げ叫ぶだろう
真実は心にあるから
燃え上がる世界地図
堕天使が描き出した新世纪
圣者の祈りは掠れて消えてゆく
賛美歌の响く夜 ガス室の动物は
息绝える时まで人を信じ続けているのに
运命を切り拓け
伤ついた翼広げ翔び立つよ
真実はここには无いから
谁がために钟は鸣る？
绝望に満ちた闭ざされた世界
もう一度 信じるだけの勇気をもって
羽撃き続ける微かな光へと
もう一度 疑うだけの知性をもって
最后まで世界を见つめ続けてゆく
最后まで世界を见つめ続けてゆく
おわり
-------------------------------
「もう何も怖くない、怖くはない」（Gundam OO：the waking of Trailblazer 主题曲）
作词∶石川智晶
作曲∶石川智晶 / 编曲∶西田マサラ
歌∶石川智晶

谁（だれ）かが息（いき）をするたびに【暗涌著的每度气息】
澄（す）んだ水（みず）が浊（にご）っていく【使清泉变得浑浊】
この森（もり）の中（なか）にいると気后（きおく）れしそうだよ【在幽深当中仿佛身体不断地颤抖著】
一心不乱（いっしんふらん）に揺（ゆ）れる花（はな）が【微风中坚毅的花儿】
その命（いのち）を突（つ）き进（すす）んでしまうのは【也难免香消玉损之时】
仆（ぼく）がその声（こえ）を拾（ひろ）わずにきたから【为此我不请自来了】

もう何（なに）も怖（こわ）くない 怖（こわ）くはない【所以再也无需害怕 无需害怕了】
黄色（きいろ）くなった叶（は）が【淡黄的叶片】
剥（は）がれ落（お）ちていく引力（いんりょく）を感（かん）じても【即使察觉重力将要把它剥落下来】
もう何（なに）も怖（こわ）くない 怖（こわ）くはない【也无需害怕 无需害怕了】
「生（い）きてる」 それだけで【存活足矣】
确（たし）かな种（たね）を掴（つか）んでいる【紧握著晨曦的种子】

目（め）の前（まえ）の湖（みずうみ）が柔肌（やわはだ）をさらしている【把嫩肤沐浴在眼前的湖中】
意図（いと）してない场所（ばしょ）へ【向著纯洁之地】
この云（くも）が転（ころ）がって行くなら【若驾云前去的话】
もう何（なに）も怖（こわ）くない 怖（こわ）くはない【也无需害怕 无需害怕了】
なし崩（くず）しのように朝焼（あさや）けが见（み）える【密云遮罩著的破碎晓光】
ならば雨（あめ）を降（ふ）らせよう【那麼我们来让黑云消散吧】
もう何（なに）も怖（こわ）くない 怖（こわ）くはない【也无需害怕 无需害怕了】
両手（りょうて）を濡（ぬ）らしてくこの満（み）たされた感情（かんじょう）だけで【正因两手中流溢著的这满腔热情】

予测（よそく）不可能（ふかのう）なこの海原（うなばら）【这一变化莫测的海原上】
全（まっと）うに歩（ある）いていく常识（じょうしき）とか【运转著的真理】
暧昧（あいまい）过（す）ぎる深刻（しんこく）さなどもういらない【也销声匿迹了】
怖（こわ）くはない……【无需害怕……】
今（いま）は怖（こわ）くない 怖（こわ）くはない【如今不在害怕 不在害怕了】
黄色（きいろ）くなった叶（は）が【淡黄的叶片】
剥（は）がれ落（お）ちていく引力（いんりょく）を感（かん）じても【即使察觉重力将要把它剥落下来】
もう何（なに）も怖（こわ）くない 怖（こわ）くはない【也无需害怕 无需害怕了】
「生（い）きてる」 それだけで【存活足矣】
确（たし）かな种（たね）を掴（つか）んでいる【紧握著晨曦的种子】
--------------------------------
Uverworld - クオリア 歌词
作词：TAKUYA∞ 作曲：UVERworld

It's time now See me now
やっと出逢えたんだね

初めからそうだった
仆らは谁かと比べられ生きて来て

笑おうとした

そんな世界で二人は お互いの幸せを愿えるんだね
仆のあくびが君に移った 君の明日が全てに変わった

亿千の巡り逢いの中で 最后までこの出逢いを 仆は欲しがるだろう
绮丽に着饰るための言叶 そんな物に意味は无い 必要ない 舍てろよ
心臓にもない 脳にもない 何処にも见当たらないココロ
二人の间なら 确かに感じられる 外语爱好者-日语学习版

会えない日の寂しさが ほら
一绪に居る时间の充実さを证明した
特别な时间(とき)に変わって行くよ

思いを辞したんじゃない ねぇ ねぇ
伝えたい心情が ねぇ

隣で ここぞって时に 言叶がこんなに溢れてるのに 何も言えなくなる
大切な事は 大切と想う事を ありきたりな言叶に 全部を込めるよ
心臓にも无い 脳にも无い 何処にも见当たらないココロ
君を想う时は 确かに热く揺れてる

亿千の巡り逢いの中で 最后まで君の事を 仆は欲しがるだろう
绮丽に着饰るための言叶 そんな物に意味は无い 必要ない 舍てろよ
心臓にもない 脳にもない 何処にも见当たらないココロ
君と居る时は 确かに感じれる 优しく全てを包み込んで行く

Answer 3

55