翻译英语题 5

1.Tomostpeoplethetermtechnologyconjuresupimagesofsmokysteelmillsornoisymachines.2.Day... 1. To most people the term technology conjures up images of smoky steel mills or noisy machines.

2. Daydreaming alone can’t turn you into your heart’s desire. But in combination with the more usual methods of self-development, it might make a critical difference.

3. Not since they’d learned a month ago that they were both in line for a promotion, for the important job as Bill Hargrave’s secretary.

4. One can only guess that if he heard many of them he was only strengthened in his resolve not to allow himself or his bride to be made a spectacle—not their live selves or their bodies.

5. Some of the covey lit in trees, but most of them scattered into brush piles and it was necessary to jump on the ice-coated mounds of brush several times before they would flush.

6. Once a shopping-bag lady becomes a figure of your neighborhood, it is as hard to pass her by without giving her some money as it is to ignore the collection box in church.

7. My shock and embarrassment at finding Mother in tears on Wednesday was a perfect index of how little I understood the pressures on her.

8. I teach because, being around people who are beginning to breathe, I occasionally find myself catching my breath with them.

9. Given the obscure nature of the charge, I feel sure that if I had come from a different background, and had really been unemployed, there is every chance that I would have been found guilty.

10. That’s what war is really like, child: no bugles and banner. Just pain and filth, futility and death.
不需要GOOGLE翻译的
展开
yjhyjhgood
2011-01-07 · TA获得超过208个赞
知道答主
回答量:65
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1。对于大多数人想象出来的图像技术术语的烟熏钢厂或喧闹的机器。

2。做白日梦,无法独自把你变成你内心的欲望。但结合更常用的方法的自我发展的一个关键可能会不同。

3。自从他们就学会了一个月前,她们都在一条线上等待提升,因为最重要的工作,比尔哈格瑞夫的秘书。

4。一个只能猜想如果他听到了许多他就反而坚定了在他的决心不去让自己和他的新娘,就必须制成景象--不是他们的现场的自我或他们的身体。

5。点燃的灌木丛里在树上,但是他们中的大多数刷桩与分散是非常必要的,跳上乐队的电线刷上几次之前,他们会冲水了。

6。一旦她们,成为一个图的女士附近,你就很难在走过她身边的时候不给她一些钱忽略了在教堂里收集箱内。

7。我发现震惊和尴尬的母亲在痛哭在周三一个完美的指标的压力,我毫不知情。

8。我教书,因为呆在开始呼吸的人们,我偶尔发现自己抓住我与他们一起惊叹。

9。这种捕风捉影的费用的,我肯定,如果我有来自不同的背景,并真的失了业,有各式各样的机会,我可能被判有罪。

10。这就是战争是真的很喜欢,孩子:没有号角和横幅。只是痛苦和污秽、虚空和死亡
希望能采纳!
史华青
2011-01-07 · TA获得超过143个赞
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:25.9万
展开全部
1、对于大多数人想象出来的图像技术术语的烟熏钢厂或喧闹的机器。
2、做白日梦,无法独自把你变成你内心的欲望。但结合更常用的方法的自我发展的一个关键可能会不同。
3、自从他们就学会了一个月前,她们都在一条线上等待提升,因为最重要的工作,比尔Hargrave的秘书。
4、一个只能猜想如果他听到了许多他就反而坚定了在他的决心不去让自己和他的新娘,就必须制成spectacle-not他们的现场的自我或他们的身体。
5、点燃的灌木丛里在树上,但是他们中的大多数刷桩与分散是非常必要的,跳上乐队的电线刷上几次之前,他们会冲水了。
6、一旦她们,成为一个图的女士附近,你就很难在走过她身边的时候不给她一些钱忽略了在教堂里收集箱内。
7、我发现震惊和尴尬的母亲在痛哭在周三一个完美的指标的压力,我毫不知情。
8、我教书,因为呆在开始呼吸的人们,我偶尔发现自己抓住我与他们一起惊叹。
9、这种捕风捉影的费用的,我肯定,如果我有来自不同的背景,并真的失了业,有各式各样的机会,我可能被判有罪。
10、这就是战争是真的很喜欢,孩子:没有号角和横幅。只是痛苦和污秽、虚空和死亡。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友35da87d
2011-01-07 · TA获得超过102个赞
知道答主
回答量:63
采纳率:0%
帮助的人:43.6万
展开全部
好多,
1.对于大多数人想象出来的图像技术术语的烟熏钢厂或喧闹的机器。
2.做白日梦,无法独自把你变成你内心的欲望。 但结合更常用的方法的自我发展的一个关键可能会不同。
3.自从他们就学会了一个月前,她们都在一条线上等待提升,因为最重要的工作,比尔Hargrave的秘书。
4.一个只能猜想如果他听到了许多他就反而坚定了在他的决心不去让自己和他的新娘,就必须制成spectacle-not他们的现场的自我或他们的身体。
5.点燃的灌木丛里在树上,但是他们中的大多数刷桩与分散是非常必要的,跳上乐队的电线刷上几次之前,他们会冲水了。
6.一旦她们,成为一个图的女士附近,你就很难在走过她身边的时候不给她一些钱忽略了在教堂里收集箱内。
7.我发现震惊和尴尬的母亲在痛哭在周三一个完美的指标的压力,我毫不知情
8.我教书,因为呆在开始呼吸的人们,我偶尔发现自己抓住我与他们一起惊叹。
9.这种捕风捉影的费用的,我肯定,如果我有来自不同的背景,并真的失了业,有各式各样的机会,我可能被判有罪。
10.这就是战争是真的很喜欢,孩子:没有号角和横幅。 只是痛苦和污秽、虚空和死亡
呼O(∩_∩)O~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式